jueves, 30 de abril de 2015

China ratifica crédito para proyecto Mutún

El Gobierno de China confirmó la entrega de un crédito de $us 500 millones para ejecutar proyectos en la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) del departamento de Santa Cruz, informó una fuente oficial.

Los recursos se destinarán en la construcción de una carretera de acceso a la empresa, puertos para la exportación de hierro, además se instalará una industria siderúrgica.

El embajador de la República Popular China en Bolivia, Wu Yuanshan, afirmó que el mes de mayo se suscribirá otros acuerdos entre ambos países.

En días pasados el ministro de Planificación, René Orellana, confirmó su viaje al país oriental a fin de viabilizar el cierre de acuerdos para la construcción de más carreteras, vías férreas y otros.

El Gobierno boliviano solicitó en septiembre de 2014 a China $us 3.000 millones para financiar cuatro proyectos de infraestructura.

domingo, 26 de abril de 2015

Expertos proponen planta de siderurgia básica


UNA PLANTA DE 200.000 TONELADAS ES LA MÁS PEQUEÑA EN EL MERCADO MUNDIAL. GALERÍA(2)
[Move to Panel 1]

“Sólo hay buscar la tecnología adecuada, pero en esta materia no hay lugar a errores”, coincidieron dos especialistas que participaron en un foro organizado esta semana por la Academia Nacional de Ciencias. La vida útil de la planta es de 50 años. El planteamiento fue formulado durante el evento organizado por el grupo “Alpha” y que versó sobre el futuro de la siderurgia en Bolivia. La ponencia principal estuvo a cargo del experto Santiago Bustillos.

DEFINICIONES

El Gobierno parece que ya tomó una definición sobre la tecnología a utilizarse para establecer la industria siderúrgica básica en el país, cuya ubicación sería Puerto Suárez, mientras tanto los profesionales del denominado grupo “Alpha” plantea otras alternativas que podría ser más viable, pero que requerirá de un análisis más profundo. La proximidad a fuentes de agua resulta clave para el funcionamiento del proyecto.

UNIVERSIDADES

El Gobierno se habría reunido con las universidades del país para elaborar propuestas respecto al desarrollo de los yacimientos del Mutún y la implementación de una planta siderurgia, así como un análisis de las proyecciones del mercado. Los resultados del encuentro, según Bustillos, consideran prioritario el mercado interno, y la aplicación de la tecnología HyL3.

Bustillos en su exposición planteó la tecnología Itmk3, así como el uso de carbón vegetal y gas natural como reductores del mineral de hierro a fin de producir palanquillas y otros productos intermedios.

TECNOLOGÍA

La inversión la tecnología propuesta estaría alrededor de $us 200 millones, pero a esta cifra se añadiría otros inversiones complementarias que hacen a la industria, por lo que el costo podría elevarse a $us 500 millones. Bustillos aseveró que la elección del paquete tecnológico dependerá de la calidad de materia prima disponible.

MUTÚN

Bustillos señala que el yacimiento del Mutún es accesible por lo que considera un tipo de producción a cielo abierto (open pit) y que no requiere de mucho tratamiento para la reducción directa. El destino de la producción sería el mercado interno para cubrir parte de la demanda de derivados del hierro.

También propuso el uso de la tecnología de Alto Horno para el tratamiento del mineral, que casi seguiría el mismo proceso de la tecnología ITmk3.

FUENTES COMBINADAS

La propuesta es el uso de carbón vegetal y gas natural. Y que en el caso del primero, el manejo sostenible por cuanto las plantaciones forestales pueden permitir su sostenibilidad. Sugirió el eucalipto para esa finalidad.

José Antonio Balderrama, miembro del mismo grupo, se refirió a la cuestión medioambiental y la siembra y tala de árboles. Dijo que en Brasil se creó un bosque destinado a la provisión de carbón vegetal, y la tala se hace por partes; y también informó que Bolivia, al presente, exporta estos recursos naturales al vecino país.

DIMENSIÓN

La propuesta de una industria siderúrgica en pequeña escala permitiría a Bolivia abastecer su mercado interno, y luego pensar en el mercado internacional, aunque señalaron ambos expertos que aún son inviables inversiones de magnitud porque la producción no sería competitiva.

FINANCIAMIENTO

En relación al financiamiento de la miniplanta, tanto Bustillos como Balderrama plantearon que a la empresa que se adjudique el proyecto se puede proponer un esquema de joint venture (riesgo compartido) o de venta futura de mineral a cambio de su participación en el proyecto.

Mencionaron la existencia de otros yacimientos en el país con potencial, por lo que en materia de reservas se garantizaría el mineral de hierro o materia prima a cuyas propiedades deberá adecuarse la tecnología seleccionada.

jueves, 16 de abril de 2015

Una decena de firmas chinas, interesadas en hierro del Mutún

El embajador de la República Popular China en Bolivia, Wu Yuanshan, informó ayer que hay una decenas de empresas de ese país que están interesadas en invertir en el yacimiento de hierro del Mutún pese a la baja cotización de los minerales.
“Primeramente es muy importante el proyecto del Mutún para Bolivia, para China es importante porque queremos colaborar con Bolivia en los proyectos con el fin de promover el mayor desarrollo económico en el país”, sostuvo el diplomático. Indicó que algunas de estas empresas fueron invitadas por el Gobierno boliviano y otras tienen representaciones en el país.
El 7 de abril, el Ministerio de Minería informó en su página web que las empresas chinas Henan Complant Mechanical y China Railway Construcción inspeccionaron con sus equipos técnicos el Mutún como paso previo para presentar sus propuestas formales orientadas a poner en marcha el proyecto siderúrgico ubicado en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz. La zona es fronteriza con Brasil.
El titular de esa cartera de Estado, César Navarro, explicó en esa oportunidad que además de esas dos empresas chinas, otras cinco, de ese mismo país asiático, fueron invitadas en el marco del Plan Siderúrgico del Mutún y cuyo documento oficial traducido al inglés fue remitido a esas compañías para su evaluación.
Las otras cinco empresas invitadas, cuyas visitas se aguardan para los próximos meses, son China Aluminium Internatinal, Sinosteel Equipament, CIPMIEC-Catie Group, Capital Engineers y China CAMC, según datos del ministerio del área. Navarro sostuvo que las propuestas de las empresas deberán incluir la producción de acero esponja para cubrir la demanda interna y la exportación.
Recursos. El 26 de septiembre de 2014, La Razón publicó que China concederá un empréstito de $us 405 millones para la instalación de la primera industria del hierro en el Mutún. Se prevé que la siderúrgica cubra el 60% de la demanda interna de fierro de construcción.
El anuncio lo hizo en esa oportunidad el presidente Evo Morales, quien calificó de “falsos socios” a Jindal y otras compañías que comprometieron recursos para industrializar el yacimiento de hierro del Mutún. El embajador de la República Popular China en Bolivia dijo ayer que la efectivización de los recursos chinos está en proceso de estudio por el banco y tardará desde unos meses hasta un año.
Navarro viaja a China
El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, acordó el martes con el embajador en Bolivia de la República Popular China, Wu Yuanshan, la agenda de trabajo que desarrollará en Beijing durante la visita oficial que tiene prevista para el próximo mes.
Las reuniones que sostendrá Navarro con autoridades y empresas del gigante asiático están vinculadas al equipamiento del Servicio Geológico Minero (Sergeomin) para identificar a corto plazo, con actividades de exploración geofísica, nuevos yacimientos y áreas de trabajo, según información del ministerio del área.
En su visita también está previsto obtener apoyo para la ampliación de la producción de láminas de cobre fino en la Empresa Minera Corocoro (EMC) de La Paz y el financiamiento para la construcción de dos plantas procesadoras de zinc que estarán ubicadas en Oruro y Potosí. “Son proyectos para identificar, a través de Sergeomin, nuevos yacimientos y áreas de trabajo, y ampliar la actividad de producción de cobre”, sostuvo.

miércoles, 8 de abril de 2015

Siete firmas fueron invitadas a presentar plan para el Mutún



El Gobierno invitó a siete empresas extranjeras, entre ellas chinas, a que presenten su propuesta de explotación de hierro del yacimiento del Mutún con base en el Plan de Desarrollo Siderúrgico elaborado por el Ministerio de Minería y Metalurgia. Al momento solo dos firmas visitaron el lugar.

La información corresponde al titular de esa cartera de Estado, César Navarro, quien explicó ayer en conferencia de prensa que el plan del Gobierno fue enviado en inglés a esas compañías para que éstas hagan su evaluación.

“Les hemos invitado a las (siete) empresas a que hagan una evaluación de nuestra propuesta, para que se presenten en nuestro país y hagan la inspección en el Mutún. Hasta el día de hoy han hecho su inspección dos empresas que han venido con sus propios profesionales, les hemos acompañado tanto técnicos del ministerio como los de la ESM (Empresa Siderúrgica del Mutún). Entonces están haciendo su propia evaluación”, indicó Navarro.

Evaluación. Cuando las firmas concluyan con su análisis, el Ejecutivo también realizará una evaluación de las propuestas con siderurgistas del ministerio del área, de la ESM y de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) para que éstos hagan sus recomendaciones técnicas y financieras.

“El proyecto tiene que ser entregado a nuestro país con un nivel óptimo de funcionamiento y que el producto tenga que tener un nivel comercial, esto es vital e importante porque un proyecto de esa envergadura tiene que tener un nivel alto de competitividad porque no olvidemos que nos estamos enfrentando también a otros proyectos grandes y similares como existen en el Brasil”, agregó el ministro.

Con base en declaraciones del presidente Evo Morales, el 26 de septiembre de 2014, La Razón publicó que China concederá un empréstito de $us 405 millones para la instalación de la primera industria del hierro en el Mutún, ubicada en el departamento de Santa Cruz. Se prevé que la siderúrgica cubra el 60% de la demanda interna de fierro de construcción.

En ese entonces, Morales calificó de “falsos socios” a Jindal y otras compañías que comprometieron recursos para industrializar ese yacimiento. También criticó los ofrecimientos de “algunas empresas” que solo se acercaron al Ejecutivo para tener “una imagen ante los organismos internacionales de financiamiento” y no para ejecutar los proyectos de inversión.

En ese contexto, el Mandatario ratificó que el Estado se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de $us 405 millones para producir en una primera fase 150.000 toneladas anuales de acero para construcción que cubrirá el 60% de la demanda interna. También —añadió— se exportará 100.000 toneladas al año de hierro esponja.

En 2007, Jindal Steel Bolivia (JSB), subsidiaria de la Jindal Steel & Power (JSP), suscribió un contrato con la ESM para desarrollar y explotar el Mutún. El 15 de abril de 2010, la firma estatal decidió ejecutar las dos primeras boletas de garantía de la Jindal, que sumaban $us 18 millones, por la falta de renovación de la garantía.

Las reservas del Mutún

Proceso

El yacimiento de hierro del Mutún fue descubierto a mediados del siglo XIX. Se estima que en sus entrañas hay más de 40.000 millones de toneladas de hierro y 10.000 millones de toneladas de manganeso.

Empresas Chinas visitan el complejo del Mutún

Las empresas chinas Henan Complant Mechanical y China Railway Construcción inspeccionaron con sus equipos técnicos los yacimientos de hierro del Mutún, como paso previo para presentar propuestas formales orientadas a poner en marcha ese proyecto siderúrgico, ubicado en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz, informó el Gobierno.

El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, dijo que otras cinco empresas chinas fueron invitadas para desarrollar el proyecto, en el marco del Plan Siderúrgico del Mutún, cuyo documento fue traducido al inglés antes de ser remitido a las compañías asiáticas. Precisó que las otras empresas invitadas son China Aluminium Internatinal; Sinosteel Equipament; CIPMIEC-Catie Group; Capital Engineers y China CAMC.

lunes, 6 de abril de 2015

Invitan a 7 empresas extranjeras a invertir en el proyecto del Mutún

El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, informó este lunes que se invitó a siete empresas extranjeras, entre privadas y públicas, con el fin de que presenten propuestas para poner en marcha el proyecto siderúrgico del Mutún, ubicado en la provincia Germán Busch.

"Se ha hecho la invitación a siete empresas, se han enviado las cartas de invitación, y se ha enviado el Plan Siderúrgico del Mutún en inglés para que las empresas hagan su propia evaluación", informó en conferencia de prensa.

Según el Ministro de Minería, hasta el momento dos de las siete empresas invitadas visitaron el país con sus propios técnicos para evaluar el proyecto en los yacimientos de hierro del Mutún.

"Se han hecho las invitaciones a diferentes empresas privadas y públicas, fundamentalmente de China para que nos hagan conocer una propuesta para el Mutún. Hasta el día de hoy han hecho la inspección dos empresas que han venido con sus propios profesionales", respaldó.

Ratificó que inicialmente se prevé invertir alrededor de 400 millones de dólares para la instalación de una miniplanta de acería que estará ubicada en el yacimiento y producirá fierro de construcción.

Explicó que el proyecto que presenten las empresas invitadas debe incluir la producción de acero esponja para el mercado interno y externo.

Informe de Fedecomin Baja cotización del hierro obligó el cierre de cinco cooperativas

Según datos proporcionados por el presidente de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Oruro (Fedecomin), Agustín Choque cinco cooperativas mineras que se dedicaban a la explotación de hierro, tuvieron que cerrar operaciones por la baja de cotización de este mineral.

Señaló que se espera que no ocurra lo mismo con las cooperativas que explotan plata o estaño, considerando que las cotizaciones van en descenso y podría ser insostenible mantener las operaciones.

Por su parte el director de Desarrollo Minero del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), Eduardo Berdeja manifestó que se buscaba un nuevo emprendimiento minero en relación a lo que es la producción, explotación y exportación de hierro, por lo cual el 2012 apoyaron a las cooperativas que empezaron actividad en Soracachi, donde se tiene un buen yacimiento y también a quienes trabajaron en el de Cebadillas, Challapata.

Indicó que de ambos sectores se logró acumular un poco más de 30 toneladas para la exportación.

Aseveró que al iniciar este emprendimiento minero las cotizaciones del hierro en el mercado internacional estaban en 189 dólares la tonelada, después bajó a 140 dólares cuando ya se tenía la producción estocada, se demoró en realizar la documentación para la exportación y la cotización llegó a 97 dólares. A pesar de esto sostuvo que se podía cubrir los costos con algo de pérdida, pero cuando se estaba para exportar el precio de la tonelada era de 45 dólares, por lo cual se tuvo que suspender la operación.

La autoridad departamental informó que se pudo exportar entre 5.000 y 6.000 toneladas entre el 2012 y 2013, y aproximadamente 20.000 toneladas se encuentran en depósito de la empresa de Cebadillas y otro poco en las cooperativas.

Se conoce que una cooperativa tuvo la oportunidad de firmar contrato con la Empresa Metalúrgica de Vinto y una empresa de Sucre, pero las cantidades que se envían son mínimas.

Mencionó que para contrarrestar estos efectos por la baja cotización del hierro, se busca que el Gobierno Central pueda hacer una industrialización de este mineral, considerando que en Oruro se tiene gran cantidad de materia prima con alta pureza, incluso más que del mutún que tiene una pureza de 40 a 42%, y en el departamento se tiene hierro de una pureza de 68 hasta 71%.