jueves, 29 de diciembre de 2016

América Latina importa 7 millones de toneladas de acero de China



América Latina importó desde China 7 millones de toneladas de acero entre enero y noviembre, de los cuales 6,3 millones correspondieron a aceros laminados y 720.000 a aceros derivados, según un informe regional difundido hoy.

Este total es 18 % menor a las 8,5 millones de toneladas registradas en el mismo periodo del año pasado.

En noviembre pasado, América Latina recibió 735.000 toneladas de acero desde China, de los cuales 672.000 correspondieron a productos laminados y 63.000 a productos derivados, según el informe de la Asociación Latinoamericana del Acero (Alacero).

Este total es 29 % mayor al registrado el mes anterior, cuando ingresaron 570.000 toneladas, y 22 % superior que las 603.000 de noviembre 2015.

Los principales destinos latinoamericanos para el acero chino (laminados + derivados) entre enero y noviembre de 2016 fueron Centroamérica, que recibió 1,7 millones de toneladas (24 % del total de la región); Chile, 1,2 millones de toneladas (17 %); y Perú, 895.000 toneladas (13 %).
En estos once meses, los países que incrementaron sus importaciones totales de acero chino en comparación con el mismo periodo del 2015 solamente fueron Centroamérica (9 %), Perú (8 %) y Costa Rica (87 %).


jueves, 1 de diciembre de 2016

Estatal ESM aún espera aprobación del Eximbank



El presidente la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, informó ayer que la estatal aún está a la espera de la aprobación del crédito del banco chino Eximbank, que servirá para financiar la miniplanta de acería en Puerto Suárez.

"Hace un mes nos hemos reunido con el Eximbak, se dio la conformidad para poder ejecutar proyectos siderúrgicos, ahora están evaluando todo”, dijo.

Precisó que con las gestiones, se prevé que a mediados de 2017 se inicie la obra, que durará al menos 32 meses. Lo que significa que recién estará lista a fines de 2019.

En septiembre pasado China garantizó el préstamo para el proyecto que estará a cargo de la firma Sinosteel. Aunque las gestiones datan de mayo de 2015.

La obra demandará una inversión de 422 millones de dólares, de los cuales el 85% será financiado por un crédito del Eximbank y el 15% por Bolivia.

Según Lara, actualmente los técnicos de Sinosteel realizan estudios de agua, construcción de gasoducto y una vez que se apruebe el financiamiento, se arrancará.

Los pagos y ventas

Sobre los salarios adeudados e impagos por los servicios básicos, como la electricidad, en ambos casos suman dos millones de bolivianos, dijo que ya se les consolidó el fideicomiso de 2,7 millones de bolivianos y que en los siguientes días cancelarán.

"Ya se consolidó el fideicomiso, estamos haciendo todas las gestiones administrativas para pagar los sueldos hasta diciembre de este año”, aseguró Lara.

Agregó que la venta de mineral de hierro se reiniciará a partir de febrero próximo, debido a la época de lluvias que imposibilita el traslado.

Además que la cotización internacional del mineral es variable, sube y baja, eso hace que los compradores no se animen a cerrar una negociación.

En octubre la ESM hizo una venta piloto de 3.000 toneladas de hierro a una cementera de Paraguay, por la que obtuvo 27.000 dólares.

domingo, 9 de octubre de 2016

China garantiza recursos para siderúrgica del Mutún


La República Popular China ratificó que otorgará el crédito para concretar el proyecto siderúrgico del Mutún. El Gobierno pidió al Eximbank que realice una evaluación a la empresa Equipment Sinosteel, que ejecutará el plan.

El ministro de Minería, César Navarro, dijo que al Eximbank se envió toda la documentación del proceso de licitación y suscripción del contrato. Además, se solicitó la realización de una evaluación técnica, financiera y ambiental del proyecto.
“China ha ratificado que otorgará el crédito a Bolivia y ha confirmado que el Eximbank tiene un criterio positivo sobre Sinosteel”, manifestó.
El proyecto demanda una inversión de 422 millones de dólares, de los cuales el 85% será financiado por un crédito del Eximbank de China y el 15% por el Gobierno boliviano.
El ministro Navarro señaló que la construcción de la planta siderúrgica se iniciará en 2017 y demorará 30 meses, es decir que estará lista en 2019. El complejo producirá 250 mil toneladas métricas (TM) de hierro esponja.

ESM venderá hierro por 3 años

El ministro de Minería, César Navarro, mencionó que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) cuenta con mercado asegurado para el hierro que tiene acumulado porque tiene “un contrato para la venta (durante) 2016, 2017 y 2018”.
Además se tiene previsto que este año, la ESM venderá casi 90 mil toneladas de hierro que se destinarían a siderúrgicas de Brasil y Argentina. Navarro dijo que el mineral se vendió a intermediarios y subrayó que la carga acumulada en el Mutún, junto a lo que produjo la Jindal, se acerca al millón de toneladas. El mes anterior, el Gobierno aprobó un decreto que autoriza un fideicomiso de Bs 2,7 millones para que la ESM reactive sus operaciones comerciales y económicas.

sábado, 8 de octubre de 2016

La ESM será reactivada con fideicomiso de Bs 2.7 millones

Mediante un decreto, el Gobierno creó un fideicomiso de 2.7 millones de bolivianos para la reactivación de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), a cargo de las operaciones de explotación, exploración, transporte y comercialización de los recursos del yacimiento de hierro ubicado en Puerto Suárez, Santa Cruz. Los recursos provendrán del Tesoro General de la Nación.

“Se autoriza al Ministerio de Minería y Metalurgia, en condición de fideicomitente, suscribir un contrato de fideicomiso con el Banco Unión S.A., en calidad de fiduciario, para la reactivación operativa y comercial de la Empresa Siderúrgica del Mutún como beneficiario”, se lee en el Artículo 2 del Decreto Supremo 2895, aprobado el 7 de septiembre pasado.



FIDEICOMISO En su calidad de fideicomitente, la norma dispone que el Ministerio de Minería será responsable de la supervisión, seguimiento y cumplimiento de la finalidad del fideicomiso, mismo que tendrá un plazo 18 meses, computables desde la fecha de suscripción del contrato de creación del fideicomiso.

Jesús Lara, presidente de la siderúrgica estatal, informó a OPINIÓN que el contrato fue aprobado por el Directorio.

En marzo, ejecutivos de la ESM y de la empresa china Sinosteel Equipment firmaron en Puerto Suárez el contrato de exploración de hierro del Mutún, el cual contempla una inversión de 422 millones de dólares. En ese marco, se prevé la instalación en el lugar de una planta de acero con capacidad para procesar 650 mil toneladas de hierro y producir 150 mil toneladas de acero desde 2018.

A decir del analista económico Julio Alvarado, el aspecto fundamental a tener en cuenta para el proyecto minero en el Mutún es la provisión de gas natural en la zona. “Mientras no esté asegurado ese suministro, cualquier emprendimiento no dará resultado y eso ya se ha demostrado en el pasado; este tema de fideicomisos es solo erogación de gastos que no van a llevar a ningún puerto mientras no se tenga asegurado lo básico para la explotación e industrialización”, explicó.

Para ser competitivo, añadió, el proyecto minero requiere gran cantidad de energía y que esta sea barata para que los costos de producción también sean bajos. “A nivel mundial, la oferta de hierro es muy grande y se han estado cerrando acerías”.

jueves, 29 de septiembre de 2016

Desembolsarán Bs 2,7 millones para la ESM



El directorio de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), en su reunión de ayer, aprobó el traspaso de Bs 2,7 millones de parte del Tesoro General hacia esta empresa con base en Puerto Suárez. La información la dio José Luis Martínez, asambleísta por la provincia Germán Busch. Indicó que los recursos servirán para pagar a los trabajadores que hace más de siete meses no reciben sueldos, además de servicios básicos. Los recursos también permitirán que la ESM habilite la maquinaria que está parada en el yacimiento de Mutún.

En el encuentro se pidió un informe sobre el proceso de la ficha ambiental que pide el banco Eximbank para desembolsar los fondos para el proyecto siderúrgico. También dijo que hay preocupación en la zona por la contratación de personal sin experiencia para este tipo de trabajos. Esta versión fue corroborada por Enrique Vera Antelo, del sindicato de trabajadores de Mutún.

Satisfacción
El cívico porteño Adolfo Rau, agradeció al Gobierno nacional. “Sabíamos que era un trámite burocrático, pero que saldría. Queremos que el directorio se reúna en P. Suárez”, dijo

jueves, 22 de septiembre de 2016

ESM gestiona la venta de manganeso a Brasil



El director de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Antonio Tudela, informó ayer que hay la posibilidad de vender manganeso a una empresa brasilera que está dispuesta a invertir entre 500.000 a 1 millón de dólares en exploración y explotación de ese mineral que existe en El Mutún. A diferencia del hierro, que actualmente tiene un precio de 15 dólares por tonelada, el manganeso cuesta entre 250 y 340 dólares la tonelada.

Según Tudela, se programó una reunión para el próximo 30 de septiembre entre los directivos de la ESM y la empresa brasilera de la que no dio el nombre, que en primera instancia estaría interesa en comprar al menos 100.000 toneladas de manganeso.

Agregó que, en caso de que la calidad del manganeso encontrado no sea la esperada, no afectará en nada a la ESM, porque será la empresa brasilera la que invertirá en trabajos de maquinaria y personal.

De concretarse el negocio por 100.000 toneladas, la ESM recibiría uno 34 millones de dólares, si el precio es de 340 dólares por tonelada.

Por su parte, Gilbert Córdova, miembro del sindicato de trabajadores de la ESM, dijo que la venta de este mineral sería algo positivo porque se inyectará recursos a Puerto Suárez y se capitalizará a la ESM para volver a producir.

Añadió que aún no se pagó los siete meses de salarios adeudados a 24 extrabajadores de la empresa.

Tudela explicó que se aprobó un fideicomiso de 2,7 millones de bolivianos y 1,4 millones serán destinados a pagar sueldos.

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Reunión en La Paz Directivos pedirán informe sobre el Mutún

Para hoy el directorio de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), sostendrá una reunión extraordinaria en la ciudad de La Paz, con el ministro de Minería, César Navarro, donde se pedirá un informe completo sobre el avance que está haciendo la empresa china Sinosteel para el inicio de operaciones en el cerro del Mutún. José Luis Martínez, asambleísta departamental por la provincia Germán Busch y miembro de la ESM, detalló que se tocarán tres puntos principales, el traspaso presupuestario interinstitucional de 2.8 millones de bolivianos para la consolidación del decreto de “Fideicomiso ESM”; El Plan Operativo Anual 2017; y por último el informe de reunión sostenida entre el Ministerio de Planificación y el banco de China.

sábado, 10 de septiembre de 2016

El Gobierno destina Bs 2,7 MM a la reactivación del Mutún



El Gobierno aprobó un decreto supremo con la finalidad de canalizar Bs 2.700.000 para reactivar las operaciones comerciales y económicas de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), ubicado en Puerto Suárez, Santa Cruz.

El Ministerio de Economía, en su calidad de fideicomitente, será el encargado de suscribir un contrato de fideicomiso con el Banco Unión por el monto económico establecido en el Decreto Supremo 2895, aprobado el miércoles.

Los recursos serán transferidos del Tesoro General del Estado (TGE) al Ministerio de Minería, que estará encargado de la “supervisión, seguimiento y evaluación del cumplimiento de la finalidad del fideicomiso”.

El plazo del contrato será de 18 meses a partir de la fecha de suscripción del contrato de constitución.

En marzo, los representantes de la ESM y de la empresa china Sinosteel Equipment firmaron en Puerto Suárez el contrato de exploración de hierro del Mutún, que involucra una inversión de $us 422 millones. Se prevé que la instalación de la planta de acero deba estar lista en 30 meses y procesar 650 mil toneladas de hierro y producir 150 mil toneladas de acero a partir de 2018.

viernes, 9 de septiembre de 2016

Autorizan Bs 2,7 millones para siderúrgica del Mutún


El Gobierno aprobó el miércoles un decreto supremo que autoriza un fideicomiso de Bs 2,7 millones para que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) reactive sus operaciones comerciales y económicas.



El presidente de la ESM, Jesús Lara, mencionó que las condiciones del fideicomiso, la tasa de interés y los plazos para el pago deben ser negociados entre la empresa y el Banco Unión, que estará a cargo de desembolsar los recursos.

“Ayer (miércoles) se ha aprobado un decreto supremo donde nos autorizan (a la ESM) tramitar un fideicomiso de 2,7 millones de bolivianos para la reactivación comercial de la empresa”, manifestó.

La posición gubernamental
El 21 de junio, el ministro de Economía, Luis Arce, informó que no existe ninguna normativa que obligue al Tesoro General del Estado (TGE) a dar ayuda financiera a la ESM. La firma requiere al menos Bs 1,3 millones para el pago de salarios de unos 25 trabajadores, servicios básicos y el mantenimiento de los equipos. El ejecutivo de la empresa mencionó que con los recursos del fideicomiso se pagarán los pasivos e inicialmente se venderán 30.000 toneladas métricas (TM) de mineral hierro a empresas extranjeras por al menos de Bs 2 millones

La ESM en la actualidad cuenta con 500 mil toneladas de hierro que, puestas en China, tienen un valor de $us 40 millones. Jesús Lara dijo que el directorio de la ESM autorizó la venta de hierro y afirmó que existen compradores, aunque no señaló quiénes son los interesados.

Antonio Tudela, quien es miembro del directorio de la ESM, expresó su preocupación por la falta de pago de sueldos de los trabajadores de la empresa por varios meses.

Mutún venderá hierro para pagar salarios

El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, informó el jueves que se venderán 30.000 toneladas de hierro a empresas extranjeras, por un monto aproximado de 2 millones de bolivianos, que servirán para pagar los salarios devengados desde hace meses.

DIRECTORIO

Explicó que la semana pasada se decidió, en reunión de directorio, autorizar la venta de los minerales de hierro que tiene la empresa, con lo que se cubrirán los salarios devengados de los trabajadores. “Tenemos compradores y el directorio materializó la venta para los sueldos”, dijo.

Lara aseguró que actualmente la empresa tiene alrededor de 500.000 toneladas de hierro, que al precio internacional, puesto en China, tiene un valor de 40 millones de dólares.

DECRETO

El presidente de la siderúrgica informó que el gobierno aprobó un decreto supremo que autoriza un fideicomiso de 2,7 millones de bolivianos para reactivar las operaciones económicas y comerciales de esa empresa estatal.

“Ayer se aprobó un decreto supremo donde nos autorizan tramitar un fideicomiso de 2,7 millones (de bolivianos) para la reactivación comercial de la empresa”, indicó.

jueves, 25 de agosto de 2016

El primer semestre Cae el consumo y producción de acero

El consumo de acero laminado cayó 12% y la producción del metal en crudo 11% en el primer semestre en América Latina, reflejando la desaceleración económica que vive la región, informó el miércoles la Asociación Latinoamericana del Acero (Alacero). Entre enero y junio, el consumo de acero laminado totalizó 31.352 toneladas, mientras que la producción de laminados fue de 25.111 toneladas lo que representa una caída de 7%, en relación a idéntico semestre del año anterior.

En relación al acero crudo, la generación del metal sumó 28.519 toneladas.

"América Latina y el Caribe produjeron 28,5 millones de toneladas (MT) de acero crudo, 11% por debajo del volumen registrado en 2015. Brasil participó con 52% de la producción regional (14,9 MT), mostrando una contracción interanual de 13%", señala la misiva./ AFP.

miércoles, 24 de agosto de 2016

La ESM recibe anticipo por compra de mineral

Tras una esperada reunión de directorio de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), el presidente, Jesús Lara, informó que la venta de mineral está cada vez más cerca y que, incluso, la ESM recibió un depósito de propuesta de una empresa que requiere grandes cantidades de mineral. Sin embargo, no especificó cantidades ni el nombre de la firma interesada.

Lara dijo que, con ese depósito, la ESM avanza, sobre todo después de la aprobación de 2,7 millones de bolivianos de parte del Tesoro General de la Nación (TGN) a modo de fideicomiso.

Con estos recursos, dijo, la empresa cancelará los siete meses de salarios adeudados a 24 trabajadores y reactivará su producción.

Asimismo, dijo que una de las conclusiones de la reunión de directorio fue respaldar todas las posibles ventas de mineral puesto que, al tratarse de una reactivación a través de un fideicomiso, se debe generar recursos para devolver los 2,7 millones de bolivianos.

Respecto a los trabajadores que exigen el pago de siete meses de salarios, Lara indicó que en los próximos días se reunirá con ellos. Además, se les informará de nuevas contrataciones una vez que se reactive la producción de la ESM.

Por otro lado, informó que la empresa china Sinosteel, que en mayo pasado envió 20 toneladas de mineral a ese país asiático para someterlo a estudios de concentrabilidad, retornó a trabajar al reservorio de hierro para proseguir con los estudios de impacto ambiental.

miércoles, 17 de agosto de 2016

Trabajadores del Mutún amenazan con bloqueos sino reciben sueldos hasta el 20 de agosto

Los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) anunciaron movilizaciones y bloqueo de rutas si no reciben hasta el 20 de agosto sus sueldos adeudados hace siete meses, informó el martes el ejecutivo de la Central Obrera Regional de Puerto Quijarro-Santa Cruz, Luis Tejerina.

"Se le está dando (a la ESM) plazo hasta el 20 de agosto; en caso de que no haya una respuesta favorable, nosotros vamos a tomar medidas de hecho como el bloqueo, desde Pailón hasta la frontera con Corumbá", dijo.

En la actualidad, la ESM cuenta con más de 20 trabajadores que esperan el pago de sueldos adeudados.

martes, 16 de agosto de 2016

Trabajadores del mutún Dan plazo hasta este 20 para el pago de sueldos

Los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y las autoridades de la provincia Germán Busch determinaron dar un nuevo plazo al Gobierno hasta el 20 de agosto para el pago de salarios adeudados desde hace siete meses. "Se le está dando plazo hasta el 20 de agosto, en caso de que no haya una respuesta favorable, nosotros vamos a tomar medidas de hecho como el bloqueo desde Pailón hasta la frontera con Corumbá", dijo el ejecutivo de la Central Obrera Regional de Puerto Quijarro, Luis Tejerina. Adolfo Rau, presidente cívico de Puerto Suárez, indicó que para el pago de salarios se requiere más de 1 millón de bolivianos y unos 25 millones de dólares para la conclusión de obras civiles complementarias como una carretera y un puerto. Además, señaló que si se va construir la Planta Siderúrgica, que se adjudicó la china Sinosteel por 460 millones de dólares, se debe asignar 27 millones para la fiscalización externa de la obra./ ANF

lunes, 15 de agosto de 2016

Trabajadores del Mutún dan plazo hasta el 20 de agosto para el pago de sueldos



Los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y las autoridades de la provincia Germán Busch determinaron dar un nuevo plazo al Gobierno hasta el 20 de agosto para el pago de salarios adeudados desde hace siete meses.

“Se le está dando plazo hasta el 20 de agosto, en caso de que no haya una respuesta favorable, nosotros vamos a tomar medidas de hecho como el bloqueo desde Pailón hasta la frontera con Corumbá”, dijo el ejecutivo de la Central Obrera Regional de Puerto Quijarro, Luis Tejerina.

Adolfo Rau, presidente cívico de Puerto Suárez, indicó que para el pago de salarios se requiere más de 1 millón de bolivianos y unos 25 millones de dólares para la conclusión de obras civiles complementarias como una carretera y un puerto.

Además, indicó, si se va construir la Planta Siderúrgica, que se adjudicó la china Sinosteel por 460 millones de dólares, se debe asignar 27 millones para la fiscalización externa de la obra.

domingo, 31 de julio de 2016

Gobierno y Henan pactan y harán dos puertos en sudeste

El viceministro de Defensa, Fernando Aramayo, aseguró que el Tribunal Marítimo de China no rematará las 16 barcazas y reconocerá el derecho propietario a favor de Bolivia. Anticipó la construcción de dos puertos con una inversión de $us 350 millones en Puerto Busch y Quijarro (sudeste), según ANF.

Informó de que consolidaron una Sociedad Anónima Mixta con la empresa china Henan Complan que se hará cargo de hacer las gestiones para completar la construcción de los dos empujadores y el pago por el almacenaje de las 16 barcazas que se encuentran todavía con una orden de remate.

Aramayo también manifestó que esta empresa con otro grupo empresarial tienen la intención de incursionar en la construcción de dos puertos, uno menor en Puerto Quijarro y otro mayor en Puerto Busch.

Mutún incierto
El proyecto Mutún sigue dormido y los trabajadores impagos desde hace seis meses.

El director de la ESM, Antonio Tudela, solicitó ayer una reunión con el ministro de Planificación René Orelllana para que informe sobre el requerimiento de crédito ante el banco financiador. La inversión alcanza a $us 422 millones, de los que el 85% provienen de un crédito de China y 15% de recursos del Estado

sábado, 30 de julio de 2016

Mineros piden reestructurar directorio de la ESM

La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (Fstmb) resolvió en su reciente ampliado pedir la reestructuración del Directorio de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), porque las actuales autoridades no solucionan la situación de la empresa, donde sus trabajadores no cobran sueldos hace siete meses, informó el secretario ejecutivo de los mineros salariados del país, Orlando Gutiérrez.

Según Gutiérrez, el cambio es necesario para dar mayor productividad a la empresa y el lugar que se merecen los trabajadores.

“El Directorio de la ESM tiene una observación fuerte por parte de la Federación de Mineros, hay una resolución del último ampliado de la federación de mineros, en la cual estamos pidiendo que inclusive se pueda hablar de cómo podamos nosotros reestructurar, mover, modificar lo que es el Directorio de la ESM para que ya le demos productividad y el lugar que se merecen los trabajadores”, dijo.

Explicó que, para reactivar las operaciones de la empresa y pagar los sueldos atrasados, se requieren 2,7 millones de bolivianos y criticó que el actual Directorio no pueda conseguir ese dinero. “Están abandonados, están asfixiados los trabajadores allá y para nosotros es un poco delicado”, agregó.

En junio último, el presidente de la ESM, Jesús Lara, admitió que la empresa atraviesa “problemas financieros”, debido a que desde agosto del año pasado, cuando cerró operaciones, no concretó ninguna venta de hierro al exterior por problemas de logística y bajos precios internacionales.

Actualmente, la ESM cuenta con 25 trabajadores, en su mayoría cuidadores de las instalaciones.

jueves, 21 de julio de 2016

El primer semestre en todo el mundo Producción de acero se redujo en 1,9%

La producción mundial de acero bruto cayó en el primer semestre del año un 1,9% respecto al mismo periodo de 2015, a 794,8 millones de toneladas, informó la Asociación Mundial del Acero (WSA).

Los retrocesos más importantes se registraron en la Unión Europea (-6,1%) y en América Latina (-13,8%), con un derrumbe de 13% en Brasil y de 5% en México.

La caída fue en cambio más comedida en Norteamérica (-0,6%), Asia (-1%) y Oriente Medio (-3,2%).

La producción mundial de acero había caído en 2015 un 2,8%, a 1.620 millones de toneladas, en su primera contracción en cinco años. En junio de este año la tendencia se estabilizó, en 136 millones de toneladas.

China, primer productor mundial, produjo el mes pasado 69,5 millones de toneladas, en aumento de 1,7% respecto al mismo mes de 2015.

viernes, 15 de julio de 2016

Según FSTMB Se aprobó transferir bs 2,7 millones a favor de ESM

La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) informó que el Gobierno aprobó la transferencia de 2,7 millones de bolivianos a la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) de los Bs 4 millones que se solicitó. Los recursos serán destinados sobre todo para el pago de salarios de los trabajadores que no percibieron durante los últimos seis meses.

El máximo ejecutivo de la FSTMB, Orlando Gutiérrez, informó a ANF que tras las gestiones ante el Ministerio de Economía y Finanzas se aprobó la transferencia para el Mutún de Bs 2,7 millones.

"Los trabajadores no tienen la culpa de lo que está sucediendo con el Mutún", señaló.

En criterio del dirigente minero, hubo errores cometidos por el directorio de la ESM, pero es necesario conocer el informe técnico, administrativo y económico./ANF

sábado, 9 de julio de 2016

Prometen solución a lío por Mutún



La no presencia de autoridades del Gobierno nacional en Puerto Suárez para dar solución al pago de sueldos devengados a 24 trabajadores de la Empresa Siderúrgica de Mutún (ESM), que había originado la declaratoria de paro y bloqueo para el lunes y martes por el sindicato de Mutún, se solucionó con la promesa del presidente de la ESM, Jesús Lara, de que el martes se atenderán las demandas de sueldos, de pago de servicios y la reactivación de la empresa.

Daniel Quiroga, secretario de conflictos del sindicato, indicó que la medida queda suspendida a la espera del cumplimiento del compromiso asumido por Lara. Se había amenazado, además del paro de 48 horas, con el bloqueo de la carretera bioceánica y la línea férrea a la frontera.
Los dirigentes sindicales Melisa Tancara y Daniel Quiroga dijeron que tenían el apoyo de gente de las comunidades Chalera Warnes y San Juan, cercanas a Mutún, así como de la COR y de todas las instituciones porteñas.

Antonio Tudela, director de la ESM por el municipio, había declarado que no sabía nada del paro pero que se trata de una reivindicación laboral

miércoles, 6 de julio de 2016

Mutún tiene 500.000 toneladas sin vender

Por problemas de logística y bajos precios internacionales, la Empresa Siderúrgica del Mutún se encuentra paralizada desde agosto del año pasado, al no poder vender un stock de al menos 500.000 toneladas de concentrados de hierro, así informó Antonio Tudela uno de los miembros del directorio de la empresa estatal.

"Nosotros estamos parados. Somos una empresa que debemos vender y lo que tenemos es mineral consistente en concentrados de hierro. No hay una empresa que se haya interesado por comprar esas 500 mil toneladas", precisó.

Una situación en crisis. Según el portal del Senarecom, al que tuvo acceso El Día, la cotización de los minerales de hierro a la primera quincena de julio se encuentra en $us 53 la tonelada métrica puesta en China. Tomando ese parámetro, las 500 mil toneladas no vendidas equivalen a $us 26,5 millones de ingresos sin percibir.

Según el experto en el tema, José Padilla, hace cinco años se cotizaba al menos a $us 110 la tonelada métrica.

Según Tudela, la situación es tan apremiante que por dicho efecto, la empresa ha dejado de operar durante los últimos diez meses por lo que los trabajadores de dicha empresa se han movilizado hasta la ciudad de La Paz, exigiendo la presencia del ministro de Minería, César Navarro, para que se traslade hasta Puerto Suárez y así brindar alguna salida a la difícil situación.

Por su parte, en la ciudad de La Paz, el presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, explicó a medios de La Paz que la empresa cerró operaciones en agosto del año pasado, y no concretó ninguna venta de hierro por problemas de logística y bajos precios internacionales.

Falta de gestión seria. El problema de la ESM, según Padilla, es que cuando fue creada la empresa no nació con recursos frescos asignados por el Estado sino con 80.000 toneladas de capital de arranque. Luego vino Comibol prestándole dinero a cuenta de los minerales. "Se manejó con puro préstamos y mucho dinero", señaló.

Limitaciones
La adversidad pasa por canteras de hierro sin poder transportar

Empresa. Ha comprado dos chancadoras para generar más concentrados de mineral en la extensa superficie del gigante dormido hasta llegar a acumular esas 500.000 toneladas.

Dificultades. El mineral no halla cómo ser transportado hasta los puertos de exportación.

martes, 5 de julio de 2016

Video Trabajadores de la siderúrgica del mutún dan ultimátum al Gobierno

Trabajadores de la ESM piden gerencia comercial



Los trabajadores de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) consideran necesaria la creación de una gerencia de comercialización para vender las 460.000 toneladas de mineral acumulado y, de esa manera, reactivar la producción y cancelar los seis meses de salarios impagos a los trabajadores de dicha empresa estatal.

Esta postura surge después de que el Ministerio de Economía se negara de manera rotunda a utilizar recursos del Tesoro General de la Nación (TGN) para mencionado cometido. Daniel Quiroga, miembro del sindicado de trabajadores de la ESM, indicó que para crear políticas de comercialización será indispensable el desembolso de recursos de parte del Estado, ya que la empresa, actualmente, no tiene la capacidad de reactivarse.

Quiroga manifestó que, además de las 460.000 toneladas de hierro generados por la ESM, se pueden vender las 600.000 toneladas que dejó la Jindal Steel. Y también se puede aprovechar el precio del mineral, que pasó de 40 dólares por tonelada a 60, entre 2015 y 2016.

Los trabajadores de la ESM, y algunos representantes de instituciones cívicas y municipales de la provincia Germán Busch, convocaron a los ministros de Minería, Economía y Trabajo a sostener una reunión el próximo 8 de julio en Puerto Suárez, con la esperanza de encontrar una solución a las demandas de los trabajadores.

Trabajadores del Mutún dan plazo para pago de sueldos

Trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún y las entidades cívicas exigieron ayer la presencia del ministro de Minería, César Navarro, en Puerto Suárez hasta el viernes para solucionar la deuda salarial y para que se aclare la situación de la planta siderúrgica. En caso contrario, reiniciarán las medidas de presión desde el próximo lunes.
"El Ministro tiene cuatro días para venir; en caso contrario iniciaremos una huelga de hambre y bloqueos de caminos desde el lunes”, advirtió el dirigente de los trabajadores, Mario Bustillos, informó la página web Urgentebo.

A fines de mayo, el presidente de la ESM, Jesús Lara, informó que la estatal adeuda al menos 1,2 millones de bolivianos por falta de pago de salarios de cinco meses y de servicios básicos.

Según Lara, el pasivo por sueldos a 25 trabajadores, en su mayoría serenos (cuidadores), supera el millón de bolivianos y la deuda por facturas de servicios (luz y agua) es mayor de los 200 mil bolivianos.

Los trabajadores denunciaron que hasta la fecha se han incumplido los compromisos del Gobierno y del directorio de la empresa.

El presidente del Comité Cívico, Adolfo Rau Santander, agregó que mediante una misiva se ha pedido al Ministro de Minería que explique el estado del proyecto que fue adjudicado a la empresa china Sinosteel y que hasta la fecha no fue activado.

Además, exigen aclarar qué se hizo con el financiamiento para la conclusión del camino Mutún-Puerto Busch, la situación del proyecto ramal ferroviario y el dinero de la supervisión externa de la construcción de la planta.

Mutún Trabajadores exigen presencia de ministro

Un grupo de 120 trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) demandó el lunes la presencia del ministro de Minería, César Navarro, en Puerto Suárez, para solucionar el pago de seis meses de sueldos que les adeuda la empresa estatal.

“El ministro de Minería tiene cuatro días para venir a dialogar con nosotros; caso contrario, desde el próximo lunes vamos a iniciar medidas de protesta con una huelga de hambre y bloqueos de caminos junto con toda la población”, advirtió el dirigente de los trabajadores, Mario Bustillos.

En la actualidad la ESM cuenta con 120 trabajadores que esperan la cancelación de seis meses de sueldos devengados y afirman que su situación familiar es insostenible por el tiempo transcurrido y el olvido de las autoridades.

lunes, 4 de julio de 2016

Trabajadores de ESM piden presencia del Gobierno en Mutún



Trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) pidieron este lunes la presencia del ministro de Minería, César Navarro, en Puerto Suárez para solucionar la deuda de seis meses de sueldo al sector.

"El ministro de Minería tiene cuatro días para venir a dialogar con nosotros; caso contrario, desde el próximo lunes vamos a iniciar medidas de protesta con una huelga de hambre y bloqueos de caminos junto con toda la población", advirtió el dirigente de los trabajadores, Mario Bustillos.

En la actualidad la ESM cuenta con más de 20 trabajadores que esperan el pago de seis meses de sueldos adeudados y afirman que su situación familiar es insostenible.

domingo, 3 de julio de 2016

Los cívicos exigen una explicación al Gobierno por Mutún



La Subgobernación de la provincia Germán Busch y el Comité Cívico de Puerto Suárez enviaron una carta ayer al ministro de Minería, César Navarro, exigiéndole un informe sobre el estado real de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), la deuda que tiene con los trabajadores, el desembolso de Bs 8,9 millones para la estatal, el estado del financiamiento para la conclusión del camino Mutún-Puerto Busch, la situación del proyecto ramal ferroviario Motacucito-Mutún-Puerto Busch y el financiamiento para la supervisión externa de la construcción de la futura planta siderúrgica de laminados.

La misiva está firmada por el subgobernador David Yovió y el presidente cívico Adolfo Rau Santander. En el documento invitan a Navarro a dar un informe el 8 de julio en esa ciudad fronteriza.
“Los trabajadores de la ESM siguen en estado de emergencia por la incertidumbre que existe respecto a la continuidad de la empresa, además se desconoce la situación de los proyectos complementarios al megayacimiento que permitan realizar la venta del mineral”, sintetiza la nota.

Asimismo, dicen desconocer cómo se están llevando a cabo las etapas posteriores a la firma del contrato con la empresa china Sinosteel. Hacen notar que van tres meses desde la firma del acuerdo y no saben nada de los avances.

$us 1 millón
El directivo ante la ESM por la Gobernación de Santa Cruz, José Luis Parada, pidió a las autoridades nacionales $us 1 millón de las boletas de garantía cobradas a la empresa Jindal Steel Bolivia para garantizar el funcionamiento de la firma estatal. Alertó que el proyecto siderúrgico no avanza

viernes, 1 de julio de 2016

Gobierno dice que el Mutún debe generar sus ingresos

El viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal del Ministerio de Economía, Jaime Durán, enfatizó ayer que cada empresa estatal debe generar sus propios ingresos para financiar sus costos; es el caso de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM).

"Nosotros hemos sido claros, hemos enviado una nota al presidente de la ESM (Jesús Lara) en sentido de que legalmente, por norma, se trata de una empresa pública. Entonces, no existe obligación del Tesoro General de la Nación para financiar”, enfatizó.

Esta semana, el presidente de la ESM volvió a solicitar al Ministerio de Economía un financiamiento de 4 millones de bolivianos para capital de operaciones con el fin de poner en marcha la producción de hierro en Puerto Suárez.

La firma estatal, además, adeuda a sus trabajadores, en su mayoría cuidadores, salarios no cancelados desde enero.

Paralelamente, los servicios básicos de agua y luz fueron cortados por falta de pago. El directorio de la ESM espera que el Ministerio de Economía apruebe una transferencia de recursos.

Según Durán, la ESM, como todas las empresas públicas, tiene que autosustentarse y con el actual modelo las estatales deben generar excedentes para cubrir sus costos. "Hemos sido muy claros: las empresas tienen que trabajar y en ese sentido están bajo la corresponsabilidad de los ejecutivos de la ESM, lo que significa un buena administración de la empresa”, aseguró.

Mutún Tesoro deslindó pago de salarios en siderúrgica

El viceministro del Tesoro y Crédito Público, Jaime Durán, dijo ayer que las obligaciones salariales pendientes de pago a los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) no es responsabilidad del Tesoro, sino del directorio de la empresa estatal.

De esta manera, Durán desestimó atender los sueldos devengados de trabajadores de la suderúrgica estatal.

Como se conoce, José Luis Parada, directivo de la Gobernación de Santa Cruz ante la empresa estatal, pidió a las autoridades nacionales, $us 1 millón, proveniente de las boletas de garantía ejecutadas a la empresa Jindal Steel Bolivia.

Parada explicó que con estos recursos se podrá garantizar el funcionamiento de la firma estatal. Sostuvo que de no viabilizarse ese financiamiento, el proyecto siderúrgico no avanzará. Durán dijo en un canal de televisión que es el directorio quien deberá asumir los sueldos atrasados.

jueves, 30 de junio de 2016

Video Jaime Durán: "Empresa Siderúrgica del Mutún debe autosustentarse"

Directivo del Mutún teme que dinero de boletas de Jindal se esté reservando para nuevo referéndum

El directivo de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la provincia Germán Busch, José Luis Martínez, expresó su temor de que el Gobierno esté reservando los 36 millones de dólares cobrados por las boletas de garantía a la empresa india Jindal para realizar un nuevo referéndum en busca de habilitar al presidente Evo Morales a la reelección en 2019.

"Hemos pedido información al Ministerio de Minería y ¿Dónde están los 36 millones de dólares?, no queremos pensar que se lo hayan gastado en el referéndum pasado o se lo querrán gastar en el próximo referéndum", manifestó el funcionario.

Martínez indicó que en repetidas ocasiones pidieron conocer el destino de esos recursos que servirían para levantar la ESM que se encuentra ahora cerrada y con deudas a sus trabajadores.

Recordó que el Jefe de Estado dijo en febrero del 2013 que esos recursos se invertirían en la explotación del hierro del Mutún.

"Vamos a hacer nuevamente petición de informe respecto a los 36 millones de dólares, que fue cobrado de la noche a la mañana, quizá la parte económica del gobierno no quiere dar el dinero y es una vez más el engaño a la provincia Germán Busch", apuntó.

El directivo subrayó que solo demandan un millón de dólares del total, monto que servirá para "cubrir salarios, servicios básicos e iniciar la operación de la empresa".

"Así podremos comercializar el mineral concentrado y sustentarnos", dijo.

Suman voces para reactivar el Mutún


DIRECTOR DEL MUTÚN EXPRESA TEMOR POR DESTINO DE BOLETAS DE GARANTÍA EJECUTADAS A JINDAL.

El directivo de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la provincia Germán Busch, José Luis Martínez, expresó su temor de que el Gobierno esté reservando 36 millones de dólares cobrados por las boletas de garantía a la empresa india Jindal, para realizar un nuevo referéndum en busca de una probable rehabilitación electoral al presidente Evo Morales en los futuros comicios de 2019, cuando concluya 14 años de mandato continuo.

RECURSOS

“Hemos pedido información al Ministerio de Minería y ¿dónde están los 36 millones de dólares?, no queremos pensar que se lo hayan gastado en el referéndum pasado o se lo querrán gastar en el próximo referéndum”, manifestó el funcionario.

Martínez indicó que en repetidas ocasiones pidieron conocer el destino de esos recursos que servirían para levantar la ESM que se encuentra ahora cerrada y con deudas a sus trabajadores.

DECLARACIÓN

Recordó que el Jefe de Estado dijo en febrero de 2013 que esos recursos se invertirían en la explotación del hierro del Mutún.

“Vamos a hacer nuevamente petición de informe respecto a los 36 millones de dólares, que fue cobrado de la noche a la mañana, quizá la parte económica del gobierno no quiere dar el dinero y es una vez más el engaño a la provincia Germán Busch”, apuntó.

SALARIOS DEVENGADOS

El directivo subrayó también que solo demandan un millón de dólares del total, monto que servirá para “cubrir salarios, servicios básicos e iniciar la operación de la empresa”. Ese mismo criterio fue manifestado estos días por José Luis Parada, representante de la Gobernación de Santa Cruz ante el directorio del Mutún.

“Así podremos comercializar el mineral concentrado y sustentarnos”, dijo.

martes, 28 de junio de 2016

Gobernación demanda recursos para la ESM



José Luis Parada, director por la Gobernación de Santa Cruz, ante la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), pidió a las autoridades nacionales $us 1 millón de las boletas de garantía cobradas a la empresa Jindal Steel Bolivia para garantizar el funcionamiento de la firma estatal.

“Hay $us 36 millones de las boletas de garantía que fueron ejecutadas y el Gobierno puede disponer un millón para solucionar el problema de la ESM de todo el año. Eso servirá para hacer viable la inversión de $us 450 millones que es el contrato (para la construcción de la siderurgia)”, señaló.

Por otra parte, Jesús Lara, presidente de la ESM, dijo que está a la espera de que el Ministerio de Economía y Finanzas apruebe la transferencia de Bs 4 millones en calidad de capital de operaciones para poner en marcha al yacimiento de hierro.

La autoridad de la estatal explicó que este monto servirá para pagar los salarios adeudados y cancelar las facturas de servicios básicos (agua, electricidad)

En la ESM dan ultimátum para evitar otro bloqueo

Los 24 trabajadores de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) alistan un bloqueo de 48 o 72 horas a partir del próximo lunes si es que el Gobierno no hace el desembolso para cancelar los seis meses de salarios impagos y para reactivar la producción de la empresa, que está inactiva desde agosto del año pasado.

Roxana Vidal, una de la funcionarias afectadas, informó a Los Tiempos que ayer se realizó una reunión con representantes de distintas instituciones de Puerto Suárez y se determinó enviar una carta al ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, para que visite la empresa, conozca las peticiones de los trabajadores y dé una solución al tema económico.

Según Vidal, la carta será enviada mañana y, hasta fin de semana, esperan tener respuestas concretas; caso contrario, iniciarán el lunes un bloqueo de 48 horas en el Corredor Bioceánico, a la altura de Puerto Suárez.

Por su parte, Daniel Quiroga, quien forma parte del sindicato de trabajadores de la ESM, indicó que el subgobernador de la provincia Germán Busch, junto a otras instituciones, lidera la organización de un cabildo en apoyo a la ESM y a los trabajadores. Dicha movilización se realizará si el Gobierno no responde a sus peticiones.

La tarde de ayer, el presidente de la ESM, Jesús Lara, se reunió con los ministros de Economía y Minería con el fin de buscar una solución a la crisis económica por la que atraviesa esta empresa estatal.

Según un reporte previo de la agencia ABI, Lara informó que el pedido económico para el pago de salarios y la reactivación de la empresa se redujo de 8 millones de bolivianos a 4 millones.

Según los trabajadores, se necesitan 1,2 millones de bolivianos sólo para cubrir los salarios atrasados.

La pasada semana, el director de la ESM por el municipio de Puerto Suárez, Antonio Tudela, dijo que la solución a todos los problemas de esta empresa es el desembolso de los 36 millones de dólares que el Gobierno cobró por las dos boletas de garantía a la empresa Jindal Steel Bolivia.

El propio vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, dijo que estos recursos iban a ser invertidos en la ESM y en Puerto Suárez. Es por esa razón que Tudela y los representantes de los trabajadores cuestionan por qué no se usa ese dinero.

ESM espera recursos de Bs 4 millones

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), que no cancela hace seis meses los salarios de sus trabajadores y que en las últimas semanas no cuenta ni siquiera con servicios básicos como agua y luz por falta de pago, espera que el Ministerio de Economía y Finanzas apruebe la transferencia de 4 millones de bolivianos en calidad de capital de operaciones para poner en marcha al yacimiento de hierro. El presidente de la ESM, Jesús Lara, informó que en previas reuniones con el Ministerio de Economía se rechazó la propuesta presentada para la transferencia de recursos del Estado a favor de la siderúrgica por lo que se consideró en otras opciones, como el caso de un crédito, sin embargo, esta última opción fue descartada porque se requeriría de garantías.

Por otro lado, mañana los trabajadores de la ESM y la población de Puerto Suárez, se reunirán en un cabildo donde han sido convocadas autoridades nacionales y todo el directorio de la ESM para dar una solución al conflicto, de lo contrario tomarán medidas drásticas, indicó Roxana Vidal, funcionaria de la ESM.

A empresa Jindal Director del Mutún pide $us 1 millón de boletas ejecutadas

El directivo ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la Gobernación de Santa Cruz, José Luis Parada, pidió a las autoridades nacionales, $us 1 millón, proveniente de las boletas de garantía ejecutadas a la empresa Jindal Steel Bolivia. Parada explicó que con estos recursos se podrá garantizar el funcionamiento de la empresa estatal. Sostuvo que de no viabilizarse ese financiamiento, el proyecto siderúrgico no avanzará.

BOLETAS

“No se les está pidiendo ningún recurso adicional (al gobierno), hay 36 millones de dólares de las boletas de garantía que fueron ejecutadas y el Gobierno puede disponer un millón de dólares para solucionar el problema de la Empresa Siderúrgica del Mutún de todo el año, que servirá para viabilizar una inversión de 450 millones de dólares que es el contrato (para la construcción de la siderurgia) en el cual estuvo presente el presidente (Evo Morales)”, señaló el funcionario.

SINOSTEEL

El 30 de marzo del presente año, la firma estatal y la china Sinosteel Equipment suscribieron el contrato para la construcción de un proyecto siderúrgico en Puerto Suárez, Santa Cruz y se prevé que a partir de 2019 se empezará a producir la primera tonelada de acero laminado.

Los directivos demandan recursos para pagar los seis meses de sueldo adeudados a los trabajadores y poner en marcha la empresa fiscalizadora.

REFERÉNDUM

Parada lamentó que haya más disposición del Gobierno en erogar 25 millones de dólares para realizar un nuevo referéndum para habilitar a Evo Morales como candidato a Presidente, que a disponer un millón de dólares para viabilizar una inversión de 450 millones que costará el proyecto.

lunes, 27 de junio de 2016

Director de la ESM pide $us 1 millón para Mutún


El directivo ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la Gobernación de Santa Cruz, José Luis Parada, pidió a las autoridades nacionales $us 1 millón de las boletas de garantía cobradas a la empresa Jindal Steel Bolivia para garantizar el funcionamiento de la firma estatal. Sostuvo que de no hacer viable el proyecto siderúrgico no avanzará.

"No se les está pidiendo ningún recurso adicional (al gobierno), hay 36 millones de dólares de las boletas de garantía que fueron ejecutadas y el gobierno puede disponer un millón de dólares para solucionar el problema de la Empresa Siderúrgica del Mutún de todo el año, que servirá para canalizar una inversión de $us 450 millones que es el contrato (para la construcción de la siderurgia) en el cual estuvo presente el Presidente (Evo Morales)", señaló el funcionario.

El 30 de marzo del presente año, la firma estatal y la china Sinosteel Equipment suscribieron el contrato para la construcción de un proyecto siderúrgico en Puerto Suárez, Santa Cruz y se prevé que a partir de 2019 se empezará a producir la primera tonelada de acero laminado.

Los directivos demandan recursos para pagar los seis meses de sueldo adeudados a los trabajadores y poner en marcha la empresa fiscalizadora.

Parada lamentó que haya más disposición del Gobierno en erogar $us 25 millones para realizar un nuevo referéndum para habilitar a Evo Morales como candidato a Presidente, que a disponer $us 1 millón para hacer viable una inversión de $us 450 millones que costará el proyecto.

Directivo pide $us 1 millón de boletas cobradas a Jindal para garantizar funcionamiento del Mutún

El directivo ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) por la Gobernación de Santa Cruz, José Luis Parada, pidió a las autoridades nacionales $us 1 millón de las boletas de garantía cobradas a la empresa Jindal Steel Bolivia para garantizar el funcionamiento de la firma estatal. Sostuvo que de no viabilizarse, el proyecto siderúrgico no avanzará.

"No se les está pidiendo ningún recurso adicional (al gobierno), hay 36 millones de dólares de las boletas de garantía que fueron ejecutadas y el gobierno puede disponer un millón de dólares para solucionar el problema de la Empresa Siderúrgica del Mutún de todo el año, que servirá para viabilizar una inversión de 450 millones de dólares que es el contrato (para la construcción de la siderurgia) en el cual estuvo presente el Presidente (Evo Morales)", señaló el funcionario.

El 30 de marzo del presente año, la firma estatal y la china Sinosteel Equipment suscribieron el contrato para la construcción de un proyecto siderúrgico en Puerto Suárez, Santa Cruz y se prevé que a partir de 2019 se empezará a producir la primera tonelada de acero laminado.

Los directivos demandan recursos para pagar los seis meses de sueldo adeudados a los trabajadores y poner en marcha la empresa fiscalizadora.

Parada lamentó que haya más disposición del gobierno en erogar 25 millones de dólares para realizar un nuevo referéndum para habilitar a Evo Morales como candidato a Presidente, que a disponer un millón de dólares para viabilizar una inversión de 450 millones que costará el proyecto.

"No entiendo lo que son las prioridades del gobierno, o se industrializa o se sigue haciendo política. Va a pasar lo de Enatex, lo que está pasando con el sector minero, lo que está sucediendo con los reclamos de la Central Obrera Boliviana (COB)", argumentó.

Aseguró que si no se prioriza el recurso para solucionar el problema del Mutún, la ESM "tendrá mayores problemas posteriormente".

sábado, 25 de junio de 2016

ESM baja su solicitud de préstamo a Bs 4,5 millones

La ESM bajó su pedido de un préstamo o de un traspaso de Bs 4,5 millones al Gobierno para pagar sus deudas, operar sus máquinas y vender al menos 500 mil toneladas métricas (TM) de hierro.

El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, explicó que Bs 1,3 millones se destinarían al pago de salarios de al menos 25 trabajadores, servicios básicos y el mantenimiento de los equipos para operarlos. Se busca exportar cerca de 500 mil toneladas métricas de mineral de hierro.

“Justamente, nosotros estamos en conversaciones, hemos requerido para este año 8,9 millones (de bolivianos); sin embargo estamos analizando que con un capital de operación del 50% de lo solicitado ya podemos empezar nosotros”, expresó.

Hasta la semana anterior, Jesús Lara dijo que se gestionaba una transferencia del Ministerio de Economía de Bs 8,9 millones para el pago de salarios y mantenimiento, ante lo cual el ministro de esa cartera, Luis Arce, respondió que no existe disposición normativa que obligue al Tesoro General de la Nación (TGN) a dar ayuda financiera a la ESM.

Jesús Lara mencionó que la empresa cuenta con cerca de 500 mil TM de hierro que no pudo ser comercializado por problemas logísticos como infraestructura, puerto y barcazas. La autoridad dijo que se requiere de capital para operar las máquinas, lo que permitirá la comercialización del mineral.

martes, 21 de junio de 2016

El Mutún: entre la creación de la ESM y la transición a Evo

La bibliografía indica que fue en 1850 cuando se descubrió este yacimiento de hierro, más conocido como Mutún. Hoy, dos expresidentes recuerdan las circunstancias de la creación de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en 2005, y cómo, en el caso de uno de ellos, se optó porque fuera el gobierno de Evo Morales el que decida la licitación.

El 17 de mayo de 2005, Carlos Mesa establecía mediante el decreto 28150 la creación de la ESM. Pasaron 23 días, desde la promulgación de esa norma, para que Mesa dejara el Palacio y se iniciara el gobierno de transición bajo el liderazgo de Eduardo Rodríguez Veltzé. En los siete meses en el poder, este mandatario promulgó tres decretos referidos al tema.

Si bien su descubrimiento data de 1850, recién en la segunda mitad del siglo XX se realizaron diversos estudios para determinar su potencial de explotación. Los resultados de aquellos trabajos determinaron que este yacimiento tiene reservas de aproximadamente 40.000 millones de toneladas de hierro, según Minería Noticias, una publicación del Ministerio de Minería.

Sobre su participación en el proyecto del Mutún, Mesa recuerda que entre las principales disposiciones del decreto 28150, aparte de la creación de la ESM, se determinó que la Corporación Minera de Bolivia transfiera a la nueva empresa las concesiones mineras Mutún I, Mutún II, San Miguel y San Tadeo.

"La licitación fue preparada y convocada en el gobierno que nos sucedió (que dictó tres decretos referidos al tema del Mutún) y hecha pública el 26 de septiembre de 2005 en Puerto Suárez”, afirma Mesa.

Rodríguez Veltzé procedió el 21 de septiembre de 2005 a promulgar el decreto 28353. Dicha norma, en su artículo 5, establecía como funciones de la ESM: "1) la adjudicación de la Licitación Pública Internacional, llevada a cabo por el Ministerio de Desarrollo Económico y 2) la suscripción del Contrato de Riesgo Compartido”, resultado de dicha licitación. Un mes después, el 21 de octubre de 2005, firmaba el decreto 28408 para modificar la anterior norma.

"Las disposiciones emitidas y actuaciones administrativas cumplidas estuvieron siempre orientadas a garantizar la transparencia en el proceso de licitación, al extremo que durante el proceso de transición tomé la determinación personal de solicitar al presidente electo, Evo Morales, sea su gobierno el que prosiga con las etapas que estaban pendientes en el proceso, lo que efectivamente ocurrió”, explica Rodríguez Veltzé.

Este tema cobra relevancia debido a que durante la última semana de mayo los trabajadores de la ESM se movilizaron y se declararon en emergencia, debido a que a 23 personas se les adeuda salarios.

El jueves, el presidente de la ESM, Jesús Lara, informó que esa empresa aguarda el desembolso de 8,9 millones de bolivianos del erario nacional para pagar seis sueldos devengados a sus trabajadores y para cubrir los gastos de mantenimiento.

La EBX y su salida
La firma brasileña EBX fue expulsada del país en 2006. El proyecto que planteó para desarrollar el yacimiento generó controversia, debido a que los procedimientos de explotación del mineral -según expertos- iban a afectar al medio ambiente.

"La polémica que despertó esta intención fue cuando se conoció que para la obtención de arrabio (hierro fundido), los hornos funcionarían con carbón vegetal proveniente del Pantanal, lo que despertó movilizaciones y pronunciamientos de diferentes sectores y organizaciones que al final lograron desbaratar la intención de la EBX”, explica el investigador en temas mineros Alfredo Zaconeta.

Rodríguez Veltzé aclara que su gobierno "no tuvo relación alguna con la empresa EBX ni ninguna otra vinculada al tema del Mutún”. Su último decreto relativo a este yacimiento de hierro fue el 28473, de 2 de diciembre del 2005.

Esta norma establecía el ordenamiento "en un texto único las disposiciones legales relativas al desarrollo del Polo del Sudeste Boliviano y de los yacimientos mineralógicos del Mutún”. Además, elevaba a 10 los integrantes del directorio de la ESM; en la actualidad son siete miembros.

Luego de la salida de la EBX, durante el gobierno del presidente Morales se lanzó otra licitación. Esta convocatoria terminó con la firma del contrato de riesgo compartido con la compañía india Jindal Steel, el 18 de julio de 2007. El contrato duró cinco años y a mediados de 2012 se resolvió.

El último intento para desarrollar el Mutún -vigente en la actualidad- es el que se emprendió en marzo entre el Estado y la empresa china Sinosteel Equipment & Engineering Co. Ltd.


El yacimiento del Mutún a través de los años


Nombre Según una publicación del Ministerio de Minería, el yacimiento del Mutún debe su nombre a que en la región (provincia Germán Busch de Santa Cruz) existe un ave llamada "pava pintada mutún”, que puede medir hasta 85 centímetros.
Ubicación Datos del Plan Siderúrgico Nacional (PSN) dan cuenta de que el Mutún pertenece a la jurisdicción de la provincia Germán Busch, del departamento de Santa Cruz, que tiene elevaciones de 150 a 800 metros sobre el nivel del mar y que se encuentra a una distancia de 41 kilómetros de Puerto Suárez, por carretera.
Potencial Según información del Ministerio de Minería, el yacimiento del Mutún tiene recursos valuados en, aproximadamente, 40.000 millones de toneladas de hierro y 10.000 millones de toneladas de manganeso y otros minerales.
Planta En los primeros años de operación de la planta siderúrgica se estima obtener anualmente 150 mil toneladas de barras corrugadas y lisas para la construcción.

Trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún bloquean carretera bioceánica y vía férrea

Los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) bloquean la carretera bioceánica y la vía férrea a Puerto Suárez desde la madrugada del lunes, para exigir el pago de seis meses de sueldo y la reactivación de una planta industrial.

"Estamos bloqueando porque nos adeudan seis meses de salario y estamos respaldados por los transportistas locales con la toma de la carretera y la vía de trenes. Advertimos que en caso de no ser escuchados vamos a radicalizar nuestras medidas de presión", advirtió a medios locales el trabajador de base, Miguel Vaca.

Decenas de camiones, buses y vehículos particulares están parados a la altura del kilómetro 675, al Este de la ciudad de Santa Cruz.

Desde la Terminal Bimodal se ha reportado que se han suspendido las salidas de buses hacia la zona fronteriza y sólo se está cubriendo las frecuencias hacia la región de la Chiquitanía.

Gobierno no se hará cargo del pago a la ESM

A través de una carta dirigida a Jesús Lara, presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), firmada por Jaime Durán Chuquimia, viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal, se dio a conocer que el Ministerio de Economía no asumirá la responsabilidad de pagar la planilla de trabajadores de la ESM con recursos del Tesoro General de la Nación. "Corresponde a su autoridad realizar las gestiones necesarias para que la ESM sea sostenible y genere los recursos que se requieran para cubrir los gastos de funcionamiento", indica el documento.

Piden que se pronuncie el Ministro de Economía. Por su parte, Antonio Tudela, director de la ESM por Puerto Suárez, manifestó que no hay mercados para vender el hierro y lo que el Gobierno debe hacer es destinar los $us 36 millones de las boletas de garantía que se cobró a la Jindal para sostener los gastos de la ESM. "Que no vengan a lavarse las manos, y el Ministro de Economía es quien debe hacer la propuesta", dijo Tudela.

Trabajadores del Mutún bloquean exigiendo pagos

Trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) bloquean la carretera bioceánica y la vía férrea a Puerto Suárez desde la madrugada de ayer, lunes, para exigir el pago de seis meses de sueldo y la reactivación de una planta industrial.

"Estamos bloqueando porque nos adeudan seis meses de salario y estamos respaldados por los transportistas locales con la toma de la carretera y la vía de trenes. Advertimos que en caso de no ser escuchados vamos a radicalizar nuestras medidas de presión", advirtió a medios locales el trabajador de base Miguel Vaca.

Decenas de camiones, buses y vehículos particulares están parados a la altura del kilómetro 675 al este de la ciudad de Santa Cruz.

Desde la Terminal Bimodal se reportó que se suspendieron las salidas de buses hacia la zona fronteriza.

Siderúrgica adeuda seis meses de remuneraciones

Los trabajadores de la estatal Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) iniciaron desde las primeras horas de este lunes el bloqueo de carreteras en el sector de Puerto Suárez en demanda del pago de seis meses de sueldos y la reactivación de la firma.

El pasado jueves, los trabajadores anunciaron la medida de presión que se realizará por 24 horas en Punta Carretera y vías férreas.

La ESM adeuda al menos 1,2 millones de bolivianos por falta de pago de salarios y de servicios básicos, reconoció el presidente de la estatal, Jesús Lara.

En declaraciones anteriores indicó que negocian un desembolso de 8,9 millones de bolivianos con el Ministerio de Economía y descartó que la empresa esté en quiebra. Sin embargo, hasta el momento no se concretó ningún desembolso por lo que los trabajadores decidieron asumir la medida de presión.

sábado, 18 de junio de 2016

Cívicos apoyan medidas de presión por el Mutún

El presidente del Comité Cívico de Puerto Suárez, Adolfo Rau, manifestó que esta institución está brindando su respaldo a los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún, en sus medidas de presión contra el Gobierno nacional para que asigne recursos económicos y se reactive el funcionamiento de la ESM. Los trabajadores anunciaron bloqueo de la carretera y de la vía férrea el lunes a partir de las cero horas, el mismo que durará 24 horas ya que se les adeuda seis meses de sueldo. "Tanto nosotros como el Comité Cívico Femenino, respaldamos la medida, ya que se han hecho las gestiones ante el Gobierno para que dé solución a esta problemática", indicó Rau.

No hay confianza en el proyecto. Desde Santa Cruz, el presidente del Comité Cívico, Róger Montenegro, manifestó que el ministro de Minería, César Navarro, está siguiendo una política contradictoria en torno al Mutún, porque por un lado impulsa el proyecto, pero por otro no asigna recursos a la ESM que es la contraparte boliviana. "¿Cómo vamos a hacer el seguimiento de todo el desarrollo del proyecto si no hay una empresa u organismo nacional que haga el acompañamiento del proyecto?", cuestionó Montenegro, a tiempo de agregar que hay muchas dudas sobre la sinceridad del proyecto aunque ya esté firmado, "no creemos que el proyecto vaya a tener éxito, ojalá que haya la voluntad verdadera del Gobierno, de llevar adelante tendría que asignar recursos para que funcione la contraparte nacional", apuntó el cívico.

A la espera del desembolso. El presidente de la ESM, Jesús Lara, informó que aguarda el desembolso de 8,9 millones de bolivianos del Tesoro General de la Nación para pagar los seis sueldos que se debe a sus trabajadores y cubrir los gastos de mantenimiento. También explicó que desde agosto del año pasado, no se concretó ninguna venta de hierro al exterior por problemas de logística y bajos precios internacionales. Según el presidente de la ESM no se puede hablar de quiebra porque las únicas deudas que tiene la ESM corresponden a sueldos y gastos de servicios básicos.

viernes, 17 de junio de 2016

Trabajadores de Mutún bloquearán la ruta y vía férrea a Puerto Suarez



Trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) han confirmado un bloqueo de la carretera y la vía férrea que conecta a Santa Cruz con Puerto Suárez. La medida de presión se realizará desde primeras horas del lunes 20 de junio y tendrá una duración de 24 horas.

De acuerdo a un comunicado, el bloqueo es en demanda a la reactivación de la siderúrgica a fin de empezar a generar recursos económicos para cancelar el pago de salarios adeudados.

Antonio Tudela, director de la (ESM) en representación de Puerto Suárez, dijo que intentó ser mediador a este conflicto para evitar las movilizaciones en la región, situación que fue estéril.

“Son 24 trabajadores que no cobran desde 6 meses, tienen el derecho a reclamar”, señaló Tudela.

Lamentó que el presidente de la ESM, Jesús Lara, no se haya apersonado a Puerto Suárez tras la firma del contrato con la firma Sinosteel Equipment para la implementación de la planta siderúrgica en Mutún.

ESM espera Bs 8,9 MM para pagar seis sueldos

El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, informó ayer que esa empresa aguarda el desembolso de 8,9 millones de bolivianos para pagar seis sueldos atrasados a sus trabajadores y cubrir los gastos de mantenimiento.

“Los recursos que hemos solicitado al Tesoro General de la Nación (TGN) son de 8,9 millones de bolivianos para gastos de mantenimiento y gastos de administración (...), sin embargo, hasta la fecha no tenemos respuesta”, informó a los periodistas.

Según Lara, son seis meses que los trabajadores de la empresa no cobran sueldos, tomando en cuenta que desde agosto del año pasado, cuando cerró operaciones, no se concretó ninguna venta de hierro al exterior por problemas de logística y bajos precios internacionales.

Actualmente, la ESM tiene 25 trabajadores, en su mayoría cuidadores, dijo Lara.

No obstante, aseguró que “no se puede hablar de quiebra” de la empresa porque las únicas deudas que tiene la ESM corresponden a sueldos y gastos de servicios básicos”, pero tiene mineral suficiente para sacar a flote sus finanzas, cuando supere problemas de logística.

Trabajadores del Mutún no cobran sueldos hace 6 meses; Empresa espera desembolso

El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara, informó el jueves que esa empresa aguarda el desembolso de 8,9 millones de bolivianos del erario nacional para pagar seis sueldos devengados a sus trabajadores y cubrir los gastos de mantenimiento.

"Los recursos que hemos solicitado al Tesoro General de la Nación son de 8,9 millones de bolivianos para gastos de mantenimiento y gastos de administración de todo lo que es la empresa, sin embargo, hasta la fecha no tenemos respuesta", informó a los periodistas.

Según el Presidente de la ESM, son seis meses que los trabajadores de la empresa no cobran sueldos, tomando en cuenta que desde agosto del año pasado, cuando cerró operaciones, no se concretó ninguna venta de hierro al exterior por problemas de logística y bajos precios internacionales.

Actualmente, la ESM tiene 25 trabajadores, en su mayoría cuidadores de las instalaciones, según Lara.

No obstante, aseguró que "no se puede hablar de quiebra" de la empresa porque las únicas deudas que tiene la ESM corresponden a sueldos y gastos de servicios básicos", pero tiene mineral suficiente para sacar a flote sus finanzas, cuando supere los problemas de logística.

El proyecto siderúrgico del Mutún sigue en fase de experimentación

Está en marcha un nuevo proceso para la instalación de una planta siderúrgica en la zona oriental del Mutún, se trata de reemplazar el que fracasó con la salida de la empresa india Jindal Steel & Powers, aunque en la otra porción del 50 por ciento del yacimiento que decidió explotar la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), aunque sin lograr su objetivo por una serie de razones.

El hecho es que no se puede tener un yacimiento de hierro tan grande como el que tenemos en el Oriente sin que se encare un verdadero proyecto para obtener materia prima que se convierta en fierro y en acero, cubriendo necesidades nacionales de materiales que actualmente importamos con altos costos.

Sin embargo, el asunto no es tan sencillo, el proyecto dispuesto "llave en mano" a favor de la empresa china Sinosteel Equipment y por un monto estimado en 400 millones de dólares, correrá todavía un largo camino para establecer recién las condiciones apropiadas que determinen el funcionamiento de una siderúrgica, tomando en cuenta que la misma requerirá de una dotación segura y permanente de gas natural, además de energía eléctrica y suficiente cantidad de agua para los fines industriales, esos elementos imprescindibles que deben ser tomados en cuenta en el proyecto de la firma china, para garantizar que el proyecto avance.

En materia de precios, los que estaban vigentes en el mercado del hierro en los primeros meses de esta gestión eran evidentemente poco atractivos, tomando en cuenta que no pasaba de 40 dólares la tonelada, cuando la misma costaba 140 dólares en los años recientemente pasados. Con el precio y en el tiempo presente resultaría muy difícil inclusive cubrir los costos de transporte para exportación, de ahí que la empresa china, deberá mostrar un plan estratégico de acumulación de material para su futura transformación en hierro esponja y pellets, productos que podrían ser exportados por la gran demanda que existe en el mercado externo.

Según datos sobre comercialización de hierro y derivados se recuerda que en la gestión 2014 nuestro país importó 820 mil toneladas métricas (TN) de hierro, acero, fierro y manufacturas por un valor superior a 863 millones de dólares, en tanto que el año pasado (2015) las compras bajaron en 13 por ciento, sintiéndose el efecto en algunos rubros especiales de actividad caso de la construcción, por ejemplo. Se estima que una vez que comience la producción en el Mutún se podrán sustituir esas importaciones, por lo menos en una proporción de 290 millones de dólares, pero para eso la implementación del Mutún tendrá que estar funcionando con gas, agua y electricidad en cantidades requeridas.

PROYECCIÓN FUTURA

Poco más de dos meses atrás, el ministro de Minería, César Navarro, con una proyección de una década por delante explicó que en ese tiempo se alcanzará una óptima producción de acero laminado lo que significará una facturación anual de entre 600 a 800 millones de dólares, lo que permitirá dinamizar toda la economía nacional, añadiendo que el proyecto es copar toda la demanda del mercado local en el décimo año de producción. De acuerdo a la expectativa de trabajo se prevé que el 2019 se empezará a producir la primera tonelada de acero laminado cumpliendo un nuevo orden productivo que espera desarrollar la china Sinosteel, tras los frustrados intentos primero de la brasileña EBX en el año 2000 y siete años después con la hindú Jindal Steel y Power.

Un aspecto que no ha sido aclarado técnicamente y que fue observado por el experto en siderurgia José Padilla, tiene relación con el trabajo que cumplirá la china Sinosteel y que implica una reducción comparativa con el volumen que en su tiempo calculó la Jindal y que con la empresa actual se reducirá en una proporción de 17 veces. Se toma en cuenta que la hindú preveía operar con 10 millones de toneladas de hierro por año, en tanto que la asiática adjudicataria actual del proyecto solo lo hará con 600 mil toneladas/año, lo que significa además una producción de 150 mil toneladas de laminados de acero, en una primera etapa, para cubrir tan sólo un 30 por ciento de la demanda interna. Según el experto José Padilla "haciendo una comparación de los volúmenes de producción, planteados anteriormente y la propuesta china actual, ésta última parece ser parte de un proyecto piloto".

PERSONAL PROFESIONAL

Este es otro tema que seguramente está siendo objeto de un tratamiento especial dadas las características de la oferta china, pero además de una interesante propuesta de profesionales bolivianos y los planes gubernamentales para preparar el staff de alto nivel que requiere el millonario proyecto del Mutún para su desarrollo y el cumplimiento de metas trazadas.

Es importante reiterar el planteamiento de un grupo de técnicos bolivianos que, en el segundo mes de este año, hicieron público un interesante documento donde proponen una moderna tecnología para desarrollar el Mutún. Por los datos preliminares se trata de la tecnología Kanatar - Acero, que se utilizaría en una planta piloto que necesariamente debe ser instalada dentro el proyecto integral en la explotación de los yacimientos del Mutún

Carlos Cardozo es el ingeniero responsable del proyecto junto a un grupo de especialistas, los que aseguran haber probado (la tecnología) en laboratorios y puede ser validada y calibrada en una planta con capacidad de procesar cuatro toneladas por día de mineral de hierro en el futuro proyecto del Mutún. El titular de la patente en cuestión, informó que la misma ha sido puesta a disposición del Ejecutivo, esperándose que cumpla la finalidad de facilitar con tecnología boliviana, la explotación y uso de nuestra importante riqueza de hierro.

Por otra parte, el Gobierno hizo saber que, en cumplimiento de convenios, cien profesionales bolivianos viajarán a la China para especializarse en la industria siderúrgica, explotación de hierro, su transformación en acero y su posterior comercialización. Los becarios bolivianos estudiarán en la Universidad de Beijing, de la capital china y completarán su entrenamiento con prácticas en una planta siderúrgica muy parecida a la que se instalará en el Mutún y en la que se utiliza la tecnología HyL. Un aspecto importante del convenio con la Sinosteel, es que la empresa china se compromete a transferir tecnología, pero sobre todo a preparar al personal boliviano en el manejo operativo de la planta y su futuro funcionamiento.

Han transcurrido dos meses y medio desde la firma del contrato a fines de marzo, entre la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y la china Sinosteel Equipment para la construcción del proyecto siderúrgico del Mutún en Puerto Suárez, departamento de Santa Cruz. El emprendimiento significa una inversión de 450 millones de dólares de los que 85% corresponden a un crédito del Eximbank de China.

viernes, 10 de junio de 2016

Sinosteel Equipment prepara inicio de obras en el Mutún

La empresa china Sinosteel Equipment a cargo del diseño y construcción de la planta se encuentra realizando el análisis para detallar las características de la planta siderúrgica


La china Sinosteel prepara operación del Mutún
La empresa china Sinosteel Equipment, quien en enero de este año se adjudicó el proyecto de instalación de la Planta Siderúrgica Integrada del Mutún, indicó recientemente que se encuentra realizando un análisis del hierro del yacimiento para así determinar las características específicas que tendrá la planta.

La compañía además indicó que en los próximos dos a tres meses se espera el desembolso del crédito chino que financiará el 85 por ciento de la obra.

Cabe recordar que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) firmó en a fines de marzo con Sinosteel Equipment el contrato formal para la instalación de la planta que involucra una inversión de $us 440 millones.

El contrato contempla la ejecución del proyecto de diseño, construcción, puesta en marcha y operación de la planta siderúrgica El Mutún, ubicada cerca de Puerto Suárez en Bolivia, uno de los más grandes reservorios de hierro de la región.

La instalación de la planta de acero debe estar lista dentro de 30 meses y deberá procesar 650 mil toneladas de hierro y producir 150 mil toneladas de acero a partir de 2018.

lunes, 6 de junio de 2016

Las normas del Mutún: entre el 21060 y el DS del crédito chino


El Decreto 21060 de 1985 estableció una serie de medidas económicas, entre ellas buscar frenar la hiperinflación. Uno de los artículos de esa norma establecía la explotación del Mutún. Luego de la puesta en vigencia de aquel decreto, a lo largo de los años se promulgaron cinco disposiciones legales adicionales para consolidar la exploración y explotación de este yacimiento de hierro, ubicado al sureste de Santa Cruz.

"El yacimiento del Mutún (...) será desarrollado y explotado bajo la dependencia de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), mediante la Empresa Minera Estatal del Oriente”, se lee en el artículo 117 del 21060.

El 16 de mayo de 2005, el gobierno de Carlos D. Mesa promulgó el Decreto Supremo 28150, cuyo artículo 2, en el parágrafo uno, establece la creación de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), "con tipología de empresa pública, encargada de la dirección y administración de la industria siderúrgica en el Mutún”.

El 2 de diciembre de ese año, ya en la presidencia de Eduardo Rodríguez Veltzé, se promulgó el Decreto 28473, que, en palabras del exmandatario, "se trata de una norma que genera un texto ‘único’ u ordenado de las disposiciones relativas al tema (Mutún)”.

El 24 de noviembre de 2007, mediante la Ley 3790, el presidente Evo Morales refrendó la creación de la ESM. Además, en dicha norma se establece la composición del directorio de esa empresa de la siguiente forma: tres representantes del Poder Ejecutivo, un representante de la Comibol, un representante de la Prefectura (hoy Gobernación) de Santa Cruz, un delegado de la provincia Germán Busch y un representante del municipio de Puerto Suárez.

Siete años después, el 28 de mayo de 2014, la Ley 535 de Minería definió a la ESM como "empresa pública minera”. Con todos esos antecedentes, el 3 de noviembre del año pasado, el Gobierno -mediante el Decreto 2574- autorizó a la ESM la contratación de "obras, bienes y servicios en el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia o en el extranjero para la ejecución de los proyectos financiados por el Eximbank”.

Dos objetivos del Plan Siderúrgico Nacional

El Plan Siderúrgico Nacional (PSN) fue aprobado en 2014. En este documento se establece una serie de "acciones precisas y agresivas” para la construcción de la planta de siderurgia básica, con el fin de abastecer la demanda nacional de acero y para comercializar el producto en el exterior. Para ello, en el plan se definieron dos objetivos "estratégicos”, los cuales deben ser cumplidos hasta 2025.

La primera meta consiste, según el documento al que accedió Página Siete, en implementar una "siderurgia integrada”, vía "reducción directa” con gas natural, para producir acero laminado, destinado inicialmente al mercado nacional.

Sobre este procedimiento, el investigador de la Universidad Mayor de San Andrés Rodny Balanza explica que existen dos tipos de tecnología para explotar el hierro: alto horno de carbón y la de reducción directa. "Lo que es de menor impacto ambiental es la tecnología de reducción directa con gas natural. Y como tenemos gas natural, la tecnología más aconsejable es la de la reducción directa”, sostiene.

El segundo objetivo estratégico del PSN establece que se debe diseñar y desarrollar un proyecto ferrominero "de gran escala”; esto con el fin de incursionar en mercados internacionales en condiciones altamente competitivas, "coadyuvando y gestionando el desarrollo de infraestructura y logística adecuada para la exportación ventajosa por el Atlántico”.

El gerente general del Instituto Boliviano de Comercio Exterior, Gary Rodríguez, explica que tan sólo en la gestión 2015 la importación de insumos de hierro y acero significó aproximadamente 800 millones de dólares, por más de 800 mil toneladas de hierro, las cuales se destinaron a la construcción y otros rubros.

El Mutún, la “fortaleza” de hierro que lleva décadas tratando de consolidarse

El Mutún está catalogado como uno de los reservorios de hierro más importantes del mundo. Sin embargo, la extracción de este mineral, su industrialización y posterior exportación se convirtió en una odisea. Desde el retorno de la democracia hubo al menos tres intentos para explotar ese yacimiento -ubicado al sureste cruceño-, pero no lograron el anhelado "despegue”; el cuarto, que está en curso, enfrenta problemas en la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), referidos a la demora en el pago de salarios, de los últimos cinco meses, a 23 trabajadores.

La bibliografía relativa al tema da cuenta de que esta veta fue descubierta en 1850. No obstante, expertos e investigadores explican que recién un siglo después -desde 1950 para adelante- el cerro concitó el interés de los diferentes gobiernos. En la segunda mitad del siglo XX se realizaron diversos estudios para determinar el potencial de explotación y se detectó que el Mutún tiene reservas de aproximadamente 40.000 millones de toneladas de hierro, según Minería Noticias, una publicación del ministerio de Minería.

Desde 1985 hasta 2012 se registraron tres iniciativas para explotar este yacimiento. Sin embargo, aquellas no prosperaron, según el Informe de Coyuntura N° 315 de la Fundación Milenio.

El investigador de la Carrera de Metalurgia de la Universidad Mayor de San Andrés, ingeniero Rodny Balanza, explica que entre los "factores históricos” que impidieron que el proyecto se consolide están: "el mercado del hierro, que es pequeño en Bolivia”; la falta de energía suficiente para poner en marcha una planta en la región, los problemas con el abastecimiento de agua y las dificultades en torno a las vías de transporte que están relacionadas con la comercialización del producto en el exterior.

"El Mutún se encuentra justo en el centro de Latinoamérica y son grandes distancias que hay que mover con productos pesados hacia los mares de exportación, sea en el Pacífico o en el Atlántico. De modo que los costos de llegada a los puertos de exportación son demasiado altos”, manifiesta Balanza.

21060, el antecedente

Una de las primeras normas en la que se establecieron disposiciones para encauzar la explotación del Mutún fue el Decreto Supremo 21060, promulgado el 29 de agosto de 1985. El artículo 102 de esa norma dispuso la descentralización de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), mediante la creación de cuatro empresas subsidiarias. Una de ellas fue la Empresa Minera del Oriente. El artículo 117 estableció que el este yacimiento debía ser "desarrollado y explotado bajo la dependencia” de Comibol, a través de esa subsidiaria.

Sobre este proceso, el investigador en temas mineros Alfredo Zaconeta explica que los trabajos de explotación se extendieron hasta 1993 y que en ese período se acopiaron 350 mil toneladas de concentrados de hierro. No obstante, el especialista sostiene que el producto nunca pudo ser comercializado "por la dificultad en el transporte fluvial por el río Paraguay”.

La polémica empresa EBX

A mediados de 2005, la firma brasileña EBX se constituyó en territorio nacional para poner en marcha el Mutún. El proyecto que la firma planteó para desarrollar el yacimiento generó controversia, debido a que los procedimientos de explotación del mineral -según expertos- iban a afectar al medio ambiente.

"La polémica que despertó esta intención fue cuando se conoció que para la obtención de arrabio (hierro fundido), los hornos funcionarían con carbón vegetal proveniente del Pantanal, lo que despertó movilizaciones y pronunciamientos de diferentes sectores y organizaciones que al final lograron desbaratar la intención de la EBX”, explica Zaconeta.

Jindal entra en escena

Luego de la expulsión de la EBX, ya durante el gobierno del presidente Evo Morales, se lanzó una licitación. Esta convocatoria terminó con la firma del contrato de riesgo compartido con la compañía Jindal Steel, el 18 de julio de 2007.

Zaconeta afirma que este acuerdo disponía que el Estado participe en todo el ciclo productivo y que se explote sólo la mitad de las reservas; además, implicaba una inversión de la empresa india de 2.100 millones de dólares, según registros periodísticos. Datos del Informe de la Fundación Milenio dan cuenta de que en el período en el que estuvo esta empresa en el país (2007-2012) se registraron los mejores precios internacionales del hierro. El año 2007 cada tonelada de este mineral cotizaba en 36 dólares; para el año 2011, el precio se elevó a 169 dólares.

Luego de una serie de inconvenientes entre el Estado y la compañía -entre los que están la ejecución de boletas de garantía y una demanda de Jindal contra el Estado-, a mediados de 2012, se resolvió la relación contractual.

La china Sinosteel

El cuarto intento para desarrollar el Mutún -vigente en la actualidad- es el que se emprendió mediante la firma de un contrato, el 30 de marzo, entre el Estado y la empresa Sinosteel Equipment & Engineering Co. Ltd. "Mi gran deseo que el Estado industrialice nuestro hierro se cumple el día de hoy”, dijo el presidente Morales cuando se suscribió el contrato.

La principal meta que debe cumplir esta compañía china es construir e implementar la Planta Siderúrgica Integrada para la producción de laminados no planos livianos, según la publicación Minería Noticias.
De los problemas

José Luis Parada, miembro del directorio de la ESM por parte de la Gobernación de Santa Cruz, sostiene que el principal problema que complica al proyecto en la actualidad es la falta de recursos que el Estado central debe asignar para que la ESM pueda vender el mineral acopiado, principalmente en el periodo 1985 y 1993; al comercializar esa materia prima -afirma- se empezará a generar recursos propios para iniciar la consolidación del proyecto. El funcionario explica que otra dificultad que perjudica el buen "despegue” del emprendimiento es la demora en el pago de sueldos, indicada líneas arriba.

"(Si se tiene el dinero), se le paga a los trabajadores, se pone a funcionar (la ESM), se puede vender minerales porque hay estocado más de 300 mil toneladas, se puede empezar a vender en materia prima para hacer viable la empresa, hacerla funcionar”, sostiene Parada.

La situación actual de los trabajadores de la ESM "es delicada”, indicaron los dirigentes. Durante las dos últimas semanas, los obreros se movilizaron y se declararon en emergencia, debido a que a 23 personas se les adeuda sueldos desde principios de este año, por un valor de un millón de bolivianos.

"Ante la situación de la crisis de la ESM por la paralización de sus actividades y la ausencia de ingresos de recursos económicos para la continuidad de la producción, venta y administración que amenaza con su cierre, resuelve exigir al Ministerio de Economía la transferencia de recursos a la ESM para cancelar los sueldos adeudados a los trabajadores”, señala una parte del voto resolutivo difundido por los trabajadores de esa empresa, el 31 de mayo.

Este medio solicitó una entrevista con el ministro de Minería, César Navarro, para conocer su posición sobre el Mutún. Sin embargo, la cita no se concretó, ya que desde la unidad de Comunicación de ese ministerio se informó que la agenda de la autoridad estaba llena.

El yacimiento del Mutún a través de los años

Nombre Según una publicación del Ministerio de Minería, el yacimiento del Mutún debe su nombre a que en la región (provincia Germán Busch de Santa Cruz) existe un ave llamada pava pintada mutún, que puede medir hasta 85 centímetros.
Ubicación Datos del Plan Siderúrgico Nacional (PSN) dan cuenta de que el Mutún pertenece a la jurisdicción de la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz, que tiene elevaciones de 150 a 800 metros sobre el nivel del mar y que se encuentra a una distancia de 41 kilómetros de Puerto Suárez mediante carretera.
Potencial Según el Ministerio de Minería, el yacimiento del Mutún tiene recursos valuados en aproximadamente 40.000 millones de toneladas de hierro y 10.000 millones de toneladas de manganeso y otros minerales.
Planta En los primeros años de operación de la planta siderúrgica se estima obtener anualmente 150 mil toneladas de barras corrugadas y lisas para la construcción.

jueves, 2 de junio de 2016

Mutún Trabajadores exigen pago de salarios

El Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros del Mutún y los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) se declaró este martes en estado de emergencia y advirtió con radicalizar medidas de presión desde el próximo 6 de junio, si el Gobierno no atiende el pago de salarios adeudados desde enero.

TUDELA

El director municipal de la ESM en Puerto Suárez, Antonio Tudela, afirmó a los medios de comunicación que mediante voto resolutivo, los trabajadores exigen al ministro de Minería, César Navarro, a conminar al presidente ejecutivo de la ESM, Jesús Lara, para que gestione la comercialización de minerales de hierro con el fin de dar continuidad a las actividades administrativas y operativas de la empresa.

CONVOCATORIA

También reclaman la presencia de los directores y presidente ejecutivo de la ESM el próximo 2 de junio en Puerto Suárez para que se aclare la problemática por la que atraviesa esta empresa.

Los trabajadores de la ESM afirmaron que existen empresas interesadas en la compra de minerales de hierro de la ESM; sin embargo, señalaron que no hay la voluntad ejecutiva para lograr un contrato de venta que asegure la continuidad de la empresa.

miércoles, 1 de junio de 2016

Sindicato de Mutún, en apronte



El Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Mutún y los trabajadores de la Empresa Siderúrgica de Mutún (ESM) se declararon en estado de emergencia y advirtieron con adoptar medidas de presión radicales desde el 6 de junio si el Gobierno no atiende sus demandas, como el pago de salarios adeudados desde enero.

El director municipal de la ESM en Puerto Suárez, Antonio Tudela, afirmó que mediante voto resolutivo, los trabajadores exigen al ministro de Minería, Cesar Navarro, a conminar al presidente ejecutivo de la ESM, Jesús Lara, para que gestione la comercialización de minerales de hierro con el fin de dar continuidad a las actividades administrativas y operativas de la empresa.

También reclaman la presencia de los directores y presidente ejecutivo de la ESM el próximo 2 de junio en Puerto Suárez para que se aclare la problemática por la que atraviesa esta empresa.

Los trabajadores de la ESM afirmaron que existen empresas interesadas en la compra de minerales de hierro de la ESM.

Sin embargo, señalaron que no hay la voluntad ejecutiva para lograr un contrato de venta que asegure la continuidad de la empresa.

Además denunciaron que los actuales ejecutivos de la empresa se ausentaron de Puerto Suarez dejándolos a su suerte y sin salarios desde enero.

Tudela anunció que pedirá, mediante cartas, audiencias con los ministros de Economía y Finanzas, Luis Arce, de Minería, Cesar Navarro, y de Trabajo, Gonzalo Trigoso, para analizar el conflicto laboral en la que se encuentran los trabajadores de la ESM en Puerto Suárez.
Por su parte, el delegado de la Gobernación de Santa Cruz ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), José Luis Parada, denunció que el Gobierno no brinda las condiciones económicas para que el proyecto más importante de la región despegue

Trabajadores del Mutún dan un ultimátum al Gobierno

El Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros del Mutún y trabajadores activos de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) decidieron dar un ultimátum a las autoridades de Gobierno ante la crisis de la estatal por la paralización de sus actividades, de lo contrario asumirán "medidas drásticas”.

"Ante la situación de la crisis de la ESM por la paralización de sus actividades y la ausencia de ingresos de recursos económicos para la continuidad de la producción, venta y administración que amenaza con el cierre de la misma resuelve exigir al Ministerio de Economía la transferencia de recursos a la ESM para cancelar los sueldo adeudados a los trabajadores”, señala una parte del voto resolutivo.

Según la ESM, se debe al menos un millón de bolivianos a 25 trabajadores (en su mayoría cuidadores) por pago de cinco meses de sueldos (enero-mayo).

Además pide al Ministerio de Minería conminar al presidente de la ESM gestionar la comercialización de minerales de hierro, para continuar con actividades administrativas y operativas de la ESM.

Por último, demandan una reunión con el presidente de la ESM para el 2 de junio a las 9:30 en Puerto Suárez para tratar la problemática de la ESM.

"Caso contrario tomaremos otras medidas drásticas que el caso amerite a partir del 6 de junio, debido a que nos encontramos en estado de emergencia”, advierten en el documento.

El miembro del directorio de la ESM, José Luis Parada, denunció que el Gobierno no brinda las condiciones económicas para que el proyecto más importante de la región despegue.

Mutún sin recursos para que arranque

El delegado de la Gobernación de Santa Cruz ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), José Luis Parada, denunció que el Gobierno no brinda las condiciones económicas para que el proyecto más importante de la región despegue.

Parada indicó que todo se trató de un discurso más del Ejecutivo ya que pretende gastar otros Bs 160 millones en un nuevo referéndum en lugar de transferir menos de 10 millones para poner en funcionamiento a la ESM, que hoy se encuentra parada y con deudas por más de cinco meses a los trabajadores. "La situación económica es muy crítica, al Mutún (ESM) no le pueden dar Bs 8 millones para que viabilice una inversión de $us 450 millones que es el contrato con una empresa china para la acería, sin embargo, quieren hacer un nuevo referéndum de 160 millones", denunció Parada. / ANF

Empleados de la ESM en emergencia por impagos

El Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros del Mutún y los trabajadores de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) se declararon ayer en estado de emergencia y advirtieron con adoptar medidas de presión radicales desde el próximo 6 de junio si el Gobierno no atiende sus demandas, como el pago de salarios adeudados desde enero.

El director municipal de la ESM en Puerto Suárez, Antonio Tudela, afirmó que mediante voto resolutivo, los trabajadores exigen al ministro de Minería, Cesar Navarro, a conminar al presidente ejecutivo de la ESM, Jesús Lara, para que gestione la comercialización de minerales de hierro con el fin de dar continuidad a las actividades administrativas y operativas de la empresa.

Además denunciaron que los actuales ejecutivos de la empresa se ausentaron de Puerto Suarez dejándolos a su suerte y sin salarios desde enero pasado.

Gobernación cruceña “Hay desinterés oficial en el Mutún”

El delegado de la Gobernación de Santa Cruz ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), José Luis Parada, denunció que el Gobierno no brinda las condiciones económicas para el despegue del proyecto más importante de la región.

DISCURSO

Parada indicó que todo se trató de un discurso más del Ejecutivo ya que pretende gastar otros 160 millones de bolivianos en un nuevo referéndum en lugar de transferir menos de 10 millones para poner en funcionamiento a la ESM, que hoy se encuentra paralizada y con deudas por más de cinco meses de salarios impagos a sus trabajadores.

REFERÉNDUM

“La situación económica es muy crítica, al Mutún (ESM) no le pueden dar 8 millones de bolivianos para que viabilice una inversión de 450 millones de dólares que es el contrato con una empresa china para la acería, sin embargo, quieren hacer un nuevo referéndum de 160 millones”, denunció Parada.

El funcionario lamentó que el Ministerio de Economía no haya podido desembolsar hasta el momento los recursos que necesita la ESM para su funcionamiento.

MINERAL

“Si se transfieren esos recursos hay formas de vender mineral, pero el Ministerio de Economía ni siquiera transfiere el millón y medio de bolivianos para pagar a los trabajadores y poner en funcionamiento la empresa”, apuntó.

El presidente de la ESM, Jesús Lara, la semana pasada descartó la posible quiebra de la empresa e informó que se gestiona un presupuesto de 8,9 millones de bolivianos para cubrir los sueldos devengados a sus trabajadores.

martes, 31 de mayo de 2016

La Gobernación cruceña critica ejecución del proyecto Mutún

El delegado de la gobernación de Santa Cruz ante la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), José Luis Parada, denunció que el gobierno no brinda las condiciones económicas para que el proyecto más importante de la región despegue.
Parada indicó que todo se trató de un discurso más del Ejecutivo ya que pretende gastar otros 160 millones de bolivianos en un nuevo referéndum en lugar de transferir menos de 10 millones para poner en funcionamiento a la ESM, que hoy se encuentra parada y con deudas por más de cinco meses a los trabajadores.
"La situación económica es muy crítica, al Mutún (ESM) no le pueden dar 8 millones de bolivianos para que viabilice una inversión de 450 millones de dólares que es el contrato con una empresa china para la acería, sin embargo quieren hacer un nuevo referéndum de 160 millones", denunció Parada.
El funcionario lamentó que el Ministerio de Economía no haya podido desembolsar hasta el momento los recursos que necesita la ESM para su funcionamiento.
"Si se transfieren esos recursos hay formas de vender mineral, pero el Ministerio de Economía ni siquiera transfiere el millón y medio de bolivianos para pagar a los trabajadores y poner en funcionamiento la empresa", apuntó.
El presidente de la ESM, Jesús Lara, la semana pasada descartó la posible quiebra de la empresa e informó que se gestiona un presupuesto de 8,9 millones de bolivianos para cubrir los sueldos devengados a sus trabajadores.
Indicó que los recursos fueron aprobados por el directorio de la ESM y remitido al Ministerio de Minería, que también lo aprobó para ser derivado al Ministerio de Economía. Reconoció que se debe cinco sueldos a los trabajadores, que en su mayoría son serenos que cuidan la empresa. La deuda es cerca de 1 millón de bolivianos.

viernes, 27 de mayo de 2016

presidente de la estatal Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) Vicente Jesús Lara Flores: “No hay recursos ni para comprar combustible”



Habla del complejo panorama que pasa la estatal. Descarta la quiebra y asegura que con Bs 8,9 millones se puede reactivar la empresa siderúrgica.

¿Cuál es la situación actual de la estatal ESM?
No tenemos recursos porque la ESM paralizó operaciones en agosto de 2015 debido a la caída de la cotización global del hierro y no era atractivo ni conveniente explotar ni comercializar el mineral.

En marzo, solicitamos al Ministerio de Minería el traspaso de Bs 8,9 millones para cubrir gastos administrativos y de funcionamiento, los sueldos adeudados al personal -cinco meses-, los servicios de agua, energía eléctrica y teléfono -ya fueron cortados por falta de pago- y para el mantenimiento preventivo de los equipos y maquinaria que corren el riesgo de deteriorarse por el clima reinante en Puerto Suárez. El Ministerio de Minería aprobó el traspaso y remitió al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas para que transfiera el monto requerido, aún no tuvimos una respuesta. La problemática laboral es seria.

¿Cuántos son los trabajadores afectados y, en valor, cuánto representa lo adeudado?  
Son 23 los trabajadores, de los que 14 son serenos que resguardan las instalaciones administrativas, equipos y maquinaria, hay dos mujeres con baja médica por embarazo y el resto son técnicos que acompañaron el proceso de calificación, contratación, funcionamiento y operación de la empresa. La deuda laboral suma Bs 1 millón.

Autoridades de Puerto Suárez han denunciado que los equipos adquiridos por la ESM se están deteriorando. ¿Qué se piensa hacer al respecto?
Sin los Bs 8,9 millones solicitados no se puede hacer nada. Si nos transfieren esos recursos alcanza para cubrir la deuda laboral, los servicios básicos y poner en condiciones los equipos y maquinaria para reactivar la empresa siderúrgica.

Estamos, a través del Ministerio de Minería, acelerando las gestiones de transferencia del presupuesto porque somos conscientes de que los equipos se están deteriorando por las condiciones del clima en Puerto Suárez. No hay los recursos ni para comprar combustible y hacer funcionar los equipos y la maquinaria para que no se ‘agripen’.

Hay, inclusive, el riesgo de que las ratas y animales del lugar se coman el material aislante del sistema eléctrico de los medios de transporte y la maquinaria pesada. La situación de la ESM es muy seria y no hay recursos para nada.

Si la problemática es tan delicada, ¿qué va a hacer?
Con el presupuesto requerido se puede reactivar la ESM porque tenemos propuestas de compra de 30.000 toneladas de hierro de empresas de Argentina y de Brasil. Hay que efectivizar esa venta que, en valor, representa aproximadamente Bs 1,5 millones.

Además, han llegado técnicos de la china Sinosteel Equipment & Enginering Co. Ltd. -construirá la planta siderúrgica integrada en Puerto Suárez- para realizar los trabajos preliminares de muestreo para enviar a su país y determinar la concentrabilidad del mineral que hay en Mutún.

Hemos concluido y remitido al Ministerio de Planificación toda la documentación exigida por el Eximbank -banco financiador del proyecto siderúrgico- para que la envíe a dicho organismo, a través de la embajada de China, para su evaluación. Ahora nos vamos a abocar a acelerar el presupuesto requerido para reactivar la empresa.
Desde Puerto Suárez, el director por esta población porteña, Antonio Tudela, habla de la quiebra inminente de la ESM, ¿es real esta situación?
No podemos hablar de quiebra porque hay activos y no tenemos pasivos.

Estamos sin flujo de efectivos. Necesitamos un traspaso del Ministerio de Economía para reactivar la empresa. Tenemos deudas laborales, pero tenemos activos -volquetas, equipo y maquinaria pesada valuados, por lo menos, en $us 30 millones.

En su momento el Órgano Ejecutivo habló de inyectar capital para que las operaciones no cesen. ¿Qué pasó con esta iniciativa?
Justamente se está analizando la inyección de capital para la ESM y estamos, con el Ministerio de Economía, trabajando en ese propósito para reactivar la empresa. Con los Bs 8,9 millones solicitados podemos gestionar ventas para autofinanciarnos este año y así sacar a flote la empresa.

¿Cuánto material tiene acopiado la estatal ESM y, en valor, cuánto representa? ¿Es viable o no la exportación en este momento?
En este momento en Mutún tenemos acopiados casi 500.000 toneladas de material procesado para la venta. Obviamente que el valor de este volumen está condicionado por la cotización internacional, pero creemos que, por los menos, con los precios actuales representa unos $us 40 millones.

La modalidad de exportación de material es “puesto en China” y creemos que no es atractivo para la ESM porque en costo de transporte se supera los $us 70 la tonelada. Bajo esta condición es inviable exportar. Sin embargo, es atractivo el interés de compra de algunas siderúrgicas de países vecinos. Las empresas con las que hemos tenido acercamiento están analizando costos para ver la factibilidad de intercambio comercial.

En marzo la ESM y Sinosteel Equipment & Enginering firmaron el contrato para la construcción de la planta siderúrgica. ¿Hasta dónde se avanzó este proyecto? ¿Para cuándo se prevé la construcción de obras civiles?
Estamos en la gestión del crédito. Toda la documentación exigida por el banco financiador del proyecto siderúrgico -Eximbank- ya fue remitida a la embajada de ese país.

Ahora mismo en Mutún han arribado ocho técnicos de Sinosteel Equipment & Enginering para realizar el muestreo del mineral, la verificación de la zona del gasoducto y el área donde se montará la planta