miércoles, 31 de mayo de 2017
Empresa china supervisará proyecto siderúrgico Mutún
La Empresa Siderúrgica del Mutún firmó este martes en Puerto Suárez el contrato con la empresa china Chongqing CISDI, que se encargará de hacer la fiscalización del proyecto siderúrgico
Chongqing CISDI fue la firma que ganó la licitación lanzada por la ESM y cumplirá con la tercera fase que demanda el Eximbank para dar curso al crédito de $us 422 millones, para ejecutar el proyecto de producción de laminados, a ser ejecutado por la empresa china Sinosteel.
Te puede interesar: Empresa china se adjudica la supervisión del Mutún
La aprobación del crédito del banco chino Eximbank para el proyecto ya ha superado dos fases y aguardan la aprobación de una tercera fase, que es la supervisión y certificación de calidad, para viabilizar el proyecto siderúrgico en Mutún.
El 22 de mayo, Jesús Lara, presidente de la ESM, anunciaba que se adjudicó a la empresa Chongqing CISDI la supervisión de certificación y calidad del proyecto siderúrgico Mutún.
martes, 23 de mayo de 2017
Empresa china se adjudica la supervisión del Mutún
Jesús Lara, presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), informó este lunes que se adjudicó a la empresa que realizará la supervisión de certificación y calidad del proyecto siderúrgico Mutún.
La aprobación del crédito del banco chino Eximbank para el proyecto ya ha superado dos fases y aguardan la aprobación de una tercera fase, que es la supervisión y certificación de calidad, para viabilizar el proyecto siderúrgico en Mutún.
"La empresa adjudicada es la firma china Chongqing CISDI, ya se ha enviado la notificación a la firma que realizará la supervisión y certificación de calidad", informó Lara.
Te puede interesar: Eximbank evaluará factibilidad en Mutún para aprobar el crédito
Añadió que ahora corresponden a la ESM remitir, hasta el 25 de mayo, toda la documentación legal que exige la especificación técnica a Chongqing CISDI, y se prevé suscribir el contrato antes del 30 de mayo.
"Una vez firmado el contrato se remitirá todos los antecedentes al Ministerio de Planificación para que esta cartera remita toda la documentación al Eximbank para que pueda evaluar el proceso de supervisión y lo sume al monto solicitado de los $us 400 millones del proyecto", explicó Lara.
En marzo de 2016, el Gobierno firmó el contrato con la firma Sinosteel Equipment para la implementación de la Planta Siderúrgica en el Mutún, que tratará 650.000 toneladas de mineral bruto. El proyecto demandará una inversión de $us 422 millones, provenientes de un crédito chino.
miércoles, 17 de mayo de 2017
Supervisora viabilizará desembolso para Mutún
El presiente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Jesús Lara, en la reunión de directorio realizada ayer en la ciudad de Santa Cruz, informó que se avanzó en las tres fases de aprobación que exige el Eximbank chino el desembolso del financiamiento que permitirá desarrollar este proyecto siderúrgico.
Sin embargo, explicó que el crédito podrá ser aprobado cuando la ESM logre adjudicar a la empresa encargada de la Supervisión y Certificación de Calidad, la cual será definida el próximo lunes.
“No podemos contratar o tener el financiamiento o iniciar el proceso de construcción de la planta sin contar con la supervisión”, dijo Lara, al recordar que el directorio abrió propuestas de dos empresas chinas que calificaron para cumplir con la función de supervisión.
La primera es China International Consulting Engineering Consulting, que realizó una propuesta económica de 27.480.000 de dólares, y la segunda es Chongging Cisdi Engineering Consulting, que propuso 22.060.000 de dólares.
“La comisión de evaluación, que es una comisión independiente, va a definir cuál de las empresas se adjudica el proyecto o caso contrario si es que hay una declaración desierta del proceso de contratación”, agrego Lara.
Tres fases
Las tres fases de aprobación exigidas por el Exinbank consisten en evaluar a la empresa contratista para la construcción, es decir, a la china Sinosteel Equipment, la cual cumplió con los requerimientos.
La segunda fase consistió en evaluar a la ESM como empresa contratante, que también cumplió los requisitos y, en tercer lugar, el banco chino evaluó el proyecto de factibilidad presentado por la ESM, para lo cual envió un grupo de consultores para verificar el lugar donde se construirá la planta siderúrgica. El informe de los especialistas también resultó a favor de la ESM.
De este modo, Lara indicó que los 422,3 de dólares destinados para la construcción de la planta siderúrgica llegará unido a los 28 millones que serán utilizados para el pago de la empresa supervisora, por lo que el crédito ascenderá a 451 millones de dólares.
Aclaró que la ficha de impacto ambiental, con categoría cuatro, ya fue presentada al Eximbank el año pasado, por lo que es un requisito también cumplido a cabalidad.
ESM VENDIÓ 20.000 T DE MINERAL EN 2017
El director de la ESM por el municipio de Puerto Suárez, Antonio Tudela, informó que, en lo que va del año, se procedió a la venta de 2.000 toneladas de mineral a la fábrica de cemento Itacamba; 3.000 a una empresa paraguaya, y 15.000 a una firma argentina.
A decir de Tudela, el precio por tonelada es de 15 dólares, por lo que la ESM recibió un ingreso aproximado de 300.000 dólares por estas ventas.
Sin embargo, indicó que en el primer trimestre, la ESM debe pagar 320.000 bolivianos al departamento de Santa Cruz por concepto de regalías y 57.000 al municipio de Puerto Suárez.
martes, 16 de mayo de 2017
Dos firmas chinas pugnan para fiscalizar el Mutún
Dos empresas chinas presentaron propuestas de $us 22 millones y $us 27 millones para hacerse cargo de la fiscalización de la Planta Siderúrgica Integral del Mutún. Se prevé iniciar obras en septiembre.
Dos empresas chinas presentaron ayer sus propuestas para hacerse cargo de la fiscalización de la Planta Siderúrgica Integral del Mutún. Una pide $us 27 millones y otra $us 22 millones. La apertura de sobres con las dos propuestas de las firmas chinas Ciecc Engineering Company Limited y Cisdi Group, se dio en las oficinas de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en Santa Cruz. Antonio Tudela, director de la ESM en representación del municipio de Puerto Suárez, indicó que se prevé que hasta el lunes ya se tenga una decisión de la empresa elegida para la fiscalización. En principio se había fijado presupuesto máximo de $us 33 millones solo para la empresa fiscalizadora, pero ya con la apertura de sobres el monto no va a pasar de $us 27 millones. Tudela dijo que la contratación de la empresa fiscalizadora es uno de los últimos pasos para iniciar la construcción de la planta de producción de acero laminado y corrugado. La construcción de la megaobra costará $us 422 millones y estará a cargo de la empresa china Sinosteel, firma que acompañará un año más en la administración. Se estima que en septiembre ya se empiecen los trabajos para la construcción de la planta, que tendrá una capacidad instalada para la producción de al menos 150.000 toneladas al año, el mismo que cubrirá aproximadamente el 60% del mercado interno. Hoy se efectúa la reunión de directorio de la ESM.
Dos empresas chinas presentaron ayer sus propuestas para hacerse cargo de la fiscalización de la Planta Siderúrgica Integral del Mutún. Una pide $us 27 millones y otra $us 22 millones. La apertura de sobres con las dos propuestas de las firmas chinas Ciecc Engineering Company Limited y Cisdi Group, se dio en las oficinas de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en Santa Cruz. Antonio Tudela, director de la ESM en representación del municipio de Puerto Suárez, indicó que se prevé que hasta el lunes ya se tenga una decisión de la empresa elegida para la fiscalización. En principio se había fijado presupuesto máximo de $us 33 millones solo para la empresa fiscalizadora, pero ya con la apertura de sobres el monto no va a pasar de $us 27 millones. Tudela dijo que la contratación de la empresa fiscalizadora es uno de los últimos pasos para iniciar la construcción de la planta de producción de acero laminado y corrugado. La construcción de la megaobra costará $us 422 millones y estará a cargo de la empresa china Sinosteel, firma que acompañará un año más en la administración. Se estima que en septiembre ya se empiecen los trabajos para la construcción de la planta, que tendrá una capacidad instalada para la producción de al menos 150.000 toneladas al año, el mismo que cubrirá aproximadamente el 60% del mercado interno. Hoy se efectúa la reunión de directorio de la ESM.
Dos firmas chinas buscan fiscalizar el proyecto Mutún
China International Engineering Consulting y Chongqing Cisdi son las dos empresas chinas que pugnan para fiscalizar el proyecto siderúrgico Mutún en Puerto Suárez, que comenzará a ejecutarse a partir de agosto de este año.
Así lo dio a conocer ayer el presidente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Jesús Lara, durante el acto de apertura de propuestas para ejecutar el proyecto de supervisión y certificación de calidad del proyecto de diseño, construcción y puesta en marcha de la planta integrada para la producción de laminados no planos livianos a ejecutar por parte de la compañía china Sinosteel Equipment & Engineering Co.Ltd.
Al acto asistieron representantes de las instituciones cívicas de Puerto Suárez, el alcalde municipal Sebastián Hurtado y directores de la ESM.
El ejecutivo informó de que la firma Cisdic presentó una propuesta de $us 22,6 millones, mientras que China International ofertó 27,4 millones. La comisión calificadora y evaluadora hará el trabajo esta semana y el lunes se dará a conocer a quién se adjudica o, caso contrario, se declara desierta.
Para esta jornada se prevé una reunión del directorio para informar del crédito del Eximbank (China) para financiar el proyecto. No obstante, Lara adelantó que el banco ya aprobó los recursos para encarar el proyecto siderúrgico.
“El Eximbank está a la espera de la empresa supervisora para que el financiamiento salga en un solo paquete, es decir, para construcción y supervisión”, reveló el ejecutivo a EL DEBER.
Porteños, con cautela
El alcalde de Puerto Suárez, Sebastián Hurtado, expresó su satisfacción por la puesta en marcha del proceso de adjudicación de la fiscalización e hizo votos para que a fines de julio o inicios de agosto se proceda con la construcción de la planta.
Por su lado, el director de la ESM por el municipio de Puerto Suárez, Antonio Tudela, indicó: “Este es un paso más de los muchos que hemos estado dando. Hace un año se firmó el contrato y ahora esperamos que se dé celeridad al proceso. Estamos avanzando y ojalá no demore la adjudicación del proyecto. También sabemos que el crédito del Eximbank ha sido aprobado y no hay vuelta atrás, realmente es un paso muy importante y hay que reconocerlo”.
En criterio del presidente cívico de esa región fronteriza Adolfo Rau, aún hay que esperar una semana más para ver si realmente es realidad la adjudicación de la fiscalización y posteriormente se dé vía libre al desembolso de los $us 422 millones por parte del Eximbank.
viernes, 5 de mayo de 2017
Desconocen estrategia de producción en Mutún
Aunque los escuetos informes sobre la futura operación en la zona del Mutún, señalan que la empresa china adjudicataria de la obra, la Sinosteel Equipment, producirá 650 mil toneladas métricas de mineral por año, tomando en cuenta un reporte del plan operativo de la hindú Jindal Steel, un experto en la materia señala que en el nuevo emprendimiento se procesará 17 veces menos hierro que la previsión inicial que planteaba la Jindal.
Es bueno aclarar que no se conoce al detalle la estrategia de la Sinosteel y la posición de los ejecutivos de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en torno al desarrollo del proyecto y los factores que establecerían una reducida cantidad en el tratamiento del hierro. En todo caso, el presidente de la ESM, Jesús Lara, estimó que a mediados de este año, la Sinosteel iniciará las obras de construcción del complejo, que proyecta una producción de 259 mil toneladas métricas (TM) de hierro esponja, de las cuales 86 mil TM serán destinadas a la exportación. Se confirma también que la nueva planta trabajará en 4 etapas, asegurando una producción de 650 mil TM de mineral por año. Podría parecer una exageración pero la Jindal preveía operar con la extracción de 10 millones de TM por año, lo que significaría una reducción inexplicable en el volumen de producción que seguramente será ajustado paulatinamente.
A fines de marzo del año pasado, ejecutivos de la ESM, a nombre del Estado boliviano, firmaron el contrato con la empresa china Sinosteel, para la explotación del yacimiento de hierro del Mutún, en un convenio denominado "llave en mano", que facilita las operaciones directas a la contratista en función de poner en marcha todo un complejo siderúrgico, cumpliendo algunas normativas específicas, pero sin tomar en cuenta otras que serán parte complementaria del contrato, que incluye por ejemplo, la construcción hasta en 30 meses, que se cumplirá el año 2019, de una planta de peletización, la instalación de una acería continua y un "tren de laminación", que resultarían obras complementarias, dentro la inversión prevista de 422 millones de dólares, de los cuáles 85% corresponde a un banco chino y el 15% al Estado boliviano.
Así como se mencionan las inversiones y algunos detalles, según el experto en siderurgia, José Padilla, este complejo siderúrgico debería producir cada año cinco millones de TM de pellets, dos millones de TM de hierro esponja y 800 mil TM de barras para construcción, con lo que se justificaría un plan inicial en el nuevo complejo del Mutún.
Algo que no puede quedar fuera del contrato, así sea "llave en mano", es la inclusión de inversiones en infraestructura, incluyendo planes viales, un sistema eléctrico, un sistema de aducción de agua y de manera ineludible un sistema para el suministro de gas en cantidades suficientes para el emprendimiento siderúrgico.
En la actualidad, aunque sin el detalle expreso de la autoridad pertinente, se establece a "vista directa" un retraso en el inicio de operaciones de la Sinosteel, lo que se normalizaría a partir del último trimestre del año en curso, para que el contrato cobre vigencia y posiblemente se tenga que efectuar un reajuste en el calendario de operaciones. Por lo menos, de momento, no se observó en Puerto Suárez, la presencia de ciudadanos chinos, ya llegarán.
Es bueno aclarar que no se conoce al detalle la estrategia de la Sinosteel y la posición de los ejecutivos de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en torno al desarrollo del proyecto y los factores que establecerían una reducida cantidad en el tratamiento del hierro. En todo caso, el presidente de la ESM, Jesús Lara, estimó que a mediados de este año, la Sinosteel iniciará las obras de construcción del complejo, que proyecta una producción de 259 mil toneladas métricas (TM) de hierro esponja, de las cuales 86 mil TM serán destinadas a la exportación. Se confirma también que la nueva planta trabajará en 4 etapas, asegurando una producción de 650 mil TM de mineral por año. Podría parecer una exageración pero la Jindal preveía operar con la extracción de 10 millones de TM por año, lo que significaría una reducción inexplicable en el volumen de producción que seguramente será ajustado paulatinamente.
A fines de marzo del año pasado, ejecutivos de la ESM, a nombre del Estado boliviano, firmaron el contrato con la empresa china Sinosteel, para la explotación del yacimiento de hierro del Mutún, en un convenio denominado "llave en mano", que facilita las operaciones directas a la contratista en función de poner en marcha todo un complejo siderúrgico, cumpliendo algunas normativas específicas, pero sin tomar en cuenta otras que serán parte complementaria del contrato, que incluye por ejemplo, la construcción hasta en 30 meses, que se cumplirá el año 2019, de una planta de peletización, la instalación de una acería continua y un "tren de laminación", que resultarían obras complementarias, dentro la inversión prevista de 422 millones de dólares, de los cuáles 85% corresponde a un banco chino y el 15% al Estado boliviano.
Así como se mencionan las inversiones y algunos detalles, según el experto en siderurgia, José Padilla, este complejo siderúrgico debería producir cada año cinco millones de TM de pellets, dos millones de TM de hierro esponja y 800 mil TM de barras para construcción, con lo que se justificaría un plan inicial en el nuevo complejo del Mutún.
Algo que no puede quedar fuera del contrato, así sea "llave en mano", es la inclusión de inversiones en infraestructura, incluyendo planes viales, un sistema eléctrico, un sistema de aducción de agua y de manera ineludible un sistema para el suministro de gas en cantidades suficientes para el emprendimiento siderúrgico.
En la actualidad, aunque sin el detalle expreso de la autoridad pertinente, se establece a "vista directa" un retraso en el inicio de operaciones de la Sinosteel, lo que se normalizaría a partir del último trimestre del año en curso, para que el contrato cobre vigencia y posiblemente se tenga que efectuar un reajuste en el calendario de operaciones. Por lo menos, de momento, no se observó en Puerto Suárez, la presencia de ciudadanos chinos, ya llegarán.
Proyecto del Mutún paralizado cinco años el nuevo contrato comenzaría en diciembre
Pese a la previsión oficial del Ministerio de Minería y Metalurgia (MMM), cuyo titular, César Navarro, señaló que la empresa china adjudicataria del contrato, la Sinosteel Equipment, iniciaría sus operaciones en el Mutún en el primer trimestre del año en curso, pasó el cuarto mes y todavía la operadora china no movió ni una "palada" de hierro en el Mutún.
Hay que recordar que desde el fracaso de un segundo intento, de poner en marcha el proyecto del Mutún y tras el retiro de la hindú Jindal & Powers, han transcurrido varios años, contando todos los de perjuicio se suman cinco y todavía el también conocido como mega proyecto del oriente, sigue en preparación.
El director de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Antonio Tudela, representante del municipio de Puerto Suárez, ubicado en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz, para ubicar el proyecto en su magnitud, señaló que el avance del proyecto se demora al efectuar la consulta para la nueva licencia ambiental, además del retraso en la llegada de técnicos de la china Sinosteel para hacer las evaluaciones del proyecto a diseño final.
El mismo funcionario del directorio de la ESM, dio cuenta de algunas reuniones entre miembros de una comitiva del banco Eximbank de la China, con personeros de nuestro Gobierno, con el objeto de afinar detalles del proyecto. Luego de las conversaciones estiman que hasta octubre comenzarían las obras en el Mutún, empero, para los observadores del asunto e incluso para otros funcionarios de la ESM, se mencionaría fin de año para el inicio de operaciones.
Hace un año y un mes, el 30 de marzo del 2016, en presencia de autoridades nacionales, se firmó el contrato para la construcción de la planta Siderúrgica del Mutún, que se encuentra ubicada en el municipio de Puerto Suárez del distrito de Santa Cruz, los firmantes fueron los representantes de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y de la empresa china Sinosteel Equipment, anunciando que en el año 2019, se comenzaría a producir, eso significa la espera de dos años y la siderúrgica estaría entregando sus productos al mercado nacional.
Por su parte el presidente de la ESM, Jesús Lara, estimaba que a partir de mediados de este año (2017), la Sinosteel iniciaría las obras de construcción del complejo siderúrgico, proyectándose la producción de 250 mil toneladas métricas (TM) de hierro esponja, de las cuales 86 mil se dispondrían para la exportación.
VARIAS ETAPAS Y CONDICIONES
La futura planta del Mutún debe pasar por una serie de recomendaciones de orden técnico operativo, antes de ingresar a la fase productiva y de rendimiento efectivo, ese trabajo que debe ser recomendado a la contratista china, implica cuatro etapas que incluyen el tratamiento de 650 mil TM de mineral por año.
Las referencias señalan que la primera etapa, consiste en que el hierro incrementará su contenido a 67 por ciento, la segunda consistirá en la fase de peletización, en la que se producirá 414 mil TM/año de pellets, que es lo mismo que el hierro granulado. En cuanto corresponde a una tercera etapa, la misma permitirá obtener 250 mil TM/año de hierro esponja, finalmente en una cuarta etapa, se obtendrá hierro laminado o lo que es lo mismo que fierro corrugado o barras de fierro para la construcción, que se producirá en un volumen de 150 mil TM/año, esperando que el producto obtenga la calidad SAE-1020 a 1045 que es exigible en la norma boliviana de hormigón para la construcción.
Las referencias que mencionamos, contenidas en la memoria 2016 del MMM, menciona además cinco condiciones de ineludible cumplimiento en el proceso de construcción, entrega y puesta en marcha de la planta. Una primera, y es obvio, que la Sinosteel deberá entregar la planta "funcionando y produciendo", la segunda condición exige que el producto será competitivo y aceptado en los mercados de comercialización; se establece también que la empresa china tiene la obligación de capacitar convenientemente a técnicos bolivianos que se harán cargo del control y mantenimiento de la planta. La cuarta exigencia dispone que una empresa externa imparcial, supervise y certifique todo el proceso que efectúe la Sinosteel, finalmente la quinta recomendación, señala concretamente que "en el mes 30 de la construcción, la firma deberá quedarse un año más para garantizar la operabilidad de la planta".
CAPACITACIÓN
Como quiera que se trata de un proyecto de alta tecnología, que no tenemos en el país, la preparación de personal es un aspecto ineludible en parte del contrato, sin embargo hay que recordar que hace un año atrás, justamente en abril 2016, el Gobierno anunció que cien profesionales bolivianos se especializarán en una universidad de China, en técnicas operativas y de administración de siderurgia para aplicar sus conocimientos en la planta del Mutún que implementará la empresa asiática Sinosteel.
Ese personal boliviano, que se supone está siendo capacitado en una universidad de Beijing, en la capital china, tendrá la responsabilidad de poner en práctica, lo aprendido para la explotación de hierro, su transformación en acero, en formas de fierro de construcción y otros elementos, además de asegurar su comercialización en los mercados del país y el exterior.
Como detalle adicional, del acuerdo con la Sinosteel, se establece que cuando la empresa contratista abandone el país, en el mes 42 del contrato, los bolivianos ya especializados serán los que dirijan todas las operaciones en el Mutún, tomando en cuenta que la empresa china comprometió la transferencia de conocimientos y tecnología a profesionales bolivianos. La pregunta de ocasión, está dirigida a saber la suerte de ese centenar de bolivianos, que a ésta altura de tiempo tendrían que estar cumpliendo buena parte de su adiestramiento tecnológico.
Según el ministro de minería, el proyecto es uno de los "ejemplos de industrialización que encara el Gobierno en el sector de la minería y que servirá para desarrollar a las poblaciones cercanas al depósito de hierro, generando además recursos para el Estado boliviano. La reserva en el yacimiento del Mutún está calculada en 40 mil millones de toneladas, de las cuales se hará uso sólo de 12 millones de TM de la zona denominada pastizal, la operación generará 600 empleos directos y hasta 12 mil indirectos.
La inversión que está garantizada, demandará 422 millones de dólares en función al financiamiento asegurado del 85 por ciento a cargo del Eximbank de China y el 15 por ciento restante a cargo del Estado Boliviano, operación que se habría "saneado" entre las partes interesadas, lo que permite a las autoridades nacionales estimar que la construcción del complejo del Mutún comience entre septiembre u octubre venideros, para los entendidos eso significa fin de año.
Hay que recordar que desde el fracaso de un segundo intento, de poner en marcha el proyecto del Mutún y tras el retiro de la hindú Jindal & Powers, han transcurrido varios años, contando todos los de perjuicio se suman cinco y todavía el también conocido como mega proyecto del oriente, sigue en preparación.
El director de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Antonio Tudela, representante del municipio de Puerto Suárez, ubicado en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz, para ubicar el proyecto en su magnitud, señaló que el avance del proyecto se demora al efectuar la consulta para la nueva licencia ambiental, además del retraso en la llegada de técnicos de la china Sinosteel para hacer las evaluaciones del proyecto a diseño final.
El mismo funcionario del directorio de la ESM, dio cuenta de algunas reuniones entre miembros de una comitiva del banco Eximbank de la China, con personeros de nuestro Gobierno, con el objeto de afinar detalles del proyecto. Luego de las conversaciones estiman que hasta octubre comenzarían las obras en el Mutún, empero, para los observadores del asunto e incluso para otros funcionarios de la ESM, se mencionaría fin de año para el inicio de operaciones.
Hace un año y un mes, el 30 de marzo del 2016, en presencia de autoridades nacionales, se firmó el contrato para la construcción de la planta Siderúrgica del Mutún, que se encuentra ubicada en el municipio de Puerto Suárez del distrito de Santa Cruz, los firmantes fueron los representantes de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y de la empresa china Sinosteel Equipment, anunciando que en el año 2019, se comenzaría a producir, eso significa la espera de dos años y la siderúrgica estaría entregando sus productos al mercado nacional.
Por su parte el presidente de la ESM, Jesús Lara, estimaba que a partir de mediados de este año (2017), la Sinosteel iniciaría las obras de construcción del complejo siderúrgico, proyectándose la producción de 250 mil toneladas métricas (TM) de hierro esponja, de las cuales 86 mil se dispondrían para la exportación.
VARIAS ETAPAS Y CONDICIONES
La futura planta del Mutún debe pasar por una serie de recomendaciones de orden técnico operativo, antes de ingresar a la fase productiva y de rendimiento efectivo, ese trabajo que debe ser recomendado a la contratista china, implica cuatro etapas que incluyen el tratamiento de 650 mil TM de mineral por año.
Las referencias señalan que la primera etapa, consiste en que el hierro incrementará su contenido a 67 por ciento, la segunda consistirá en la fase de peletización, en la que se producirá 414 mil TM/año de pellets, que es lo mismo que el hierro granulado. En cuanto corresponde a una tercera etapa, la misma permitirá obtener 250 mil TM/año de hierro esponja, finalmente en una cuarta etapa, se obtendrá hierro laminado o lo que es lo mismo que fierro corrugado o barras de fierro para la construcción, que se producirá en un volumen de 150 mil TM/año, esperando que el producto obtenga la calidad SAE-1020 a 1045 que es exigible en la norma boliviana de hormigón para la construcción.
Las referencias que mencionamos, contenidas en la memoria 2016 del MMM, menciona además cinco condiciones de ineludible cumplimiento en el proceso de construcción, entrega y puesta en marcha de la planta. Una primera, y es obvio, que la Sinosteel deberá entregar la planta "funcionando y produciendo", la segunda condición exige que el producto será competitivo y aceptado en los mercados de comercialización; se establece también que la empresa china tiene la obligación de capacitar convenientemente a técnicos bolivianos que se harán cargo del control y mantenimiento de la planta. La cuarta exigencia dispone que una empresa externa imparcial, supervise y certifique todo el proceso que efectúe la Sinosteel, finalmente la quinta recomendación, señala concretamente que "en el mes 30 de la construcción, la firma deberá quedarse un año más para garantizar la operabilidad de la planta".
CAPACITACIÓN
Como quiera que se trata de un proyecto de alta tecnología, que no tenemos en el país, la preparación de personal es un aspecto ineludible en parte del contrato, sin embargo hay que recordar que hace un año atrás, justamente en abril 2016, el Gobierno anunció que cien profesionales bolivianos se especializarán en una universidad de China, en técnicas operativas y de administración de siderurgia para aplicar sus conocimientos en la planta del Mutún que implementará la empresa asiática Sinosteel.
Ese personal boliviano, que se supone está siendo capacitado en una universidad de Beijing, en la capital china, tendrá la responsabilidad de poner en práctica, lo aprendido para la explotación de hierro, su transformación en acero, en formas de fierro de construcción y otros elementos, además de asegurar su comercialización en los mercados del país y el exterior.
Como detalle adicional, del acuerdo con la Sinosteel, se establece que cuando la empresa contratista abandone el país, en el mes 42 del contrato, los bolivianos ya especializados serán los que dirijan todas las operaciones en el Mutún, tomando en cuenta que la empresa china comprometió la transferencia de conocimientos y tecnología a profesionales bolivianos. La pregunta de ocasión, está dirigida a saber la suerte de ese centenar de bolivianos, que a ésta altura de tiempo tendrían que estar cumpliendo buena parte de su adiestramiento tecnológico.
Según el ministro de minería, el proyecto es uno de los "ejemplos de industrialización que encara el Gobierno en el sector de la minería y que servirá para desarrollar a las poblaciones cercanas al depósito de hierro, generando además recursos para el Estado boliviano. La reserva en el yacimiento del Mutún está calculada en 40 mil millones de toneladas, de las cuales se hará uso sólo de 12 millones de TM de la zona denominada pastizal, la operación generará 600 empleos directos y hasta 12 mil indirectos.
La inversión que está garantizada, demandará 422 millones de dólares en función al financiamiento asegurado del 85 por ciento a cargo del Eximbank de China y el 15 por ciento restante a cargo del Estado Boliviano, operación que se habría "saneado" entre las partes interesadas, lo que permite a las autoridades nacionales estimar que la construcción del complejo del Mutún comience entre septiembre u octubre venideros, para los entendidos eso significa fin de año.
jueves, 4 de mayo de 2017
Eximbank evaluará factibilidad en Mutún para aprobar el crédito
Jesús Lara, presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), confirmó que la aprobación del crédito del banco chino Eximbank ya ha superado dos fases y aguardan la aprobación de una tercera para viabilizar el proyecto siderúrgico en Mutún.
En marzo de 2016, el Gobierno firmó el contrato con la firma Sinosteel Equipment para la implementación de la Planta Siderúrgica en el Mutún, que tratará 650.000 toneladas de mineral bruto. El proyecto demandará una inversión de $us 422 millones, provenientes de un crédito chino.
Lara explicó que la primera fase del financiamiento corresponde a la evaluación de la empresa contratista, solicitud a pedido de la ESM, para corroborar que Sinosteel cuente con las garantías, capacidad técnica y financiera para elaborar el proyecto Mutún.
“El Eximbank valoró y aprobó a Sinosteel, la segunda fase de la evaluación fue a la ESM, hemos presentado todo lo requerido y nos aprobaron como sujeto de crédito. Esperamos la tercera fase de la evaluación, Eximbank evaluará el proyecto en el lugar, la disponibilidad de mineral, agua, gas y todos los factores”, informó Lara.
El titular de la ESM aclaró que aguardan la comunicación oficial del Eximbank con la aprobación del crédito para la ejecución del proyecto, aguardan que en junio o julio sea otorgado el dinero para iniciar las obras.
El director de la ESM por el municipio de Puerto Suárez, Antonio Tudela, afirmó que están a la expectativa de lo que pueda suceder con la inspección in situ que pueda hacer la empresa consultora contratada por Eximbank en Mutún.
“El proyecto va viento en popa, estamos esperando que en este mes salga el crédito para la construcción de la planta”, afirmó Tudela.
La ESM viene sosteniendo reuniones constantes con el equipo técnico de la empresa china Sinosteel en La Paz, para adelantar los estudios a diseño final del proyecto y los posibles emplazamientos de la planta y lugares posibles de toma de agua y gas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)