viernes, 28 de diciembre de 2018

ESM desembolsa anticipo para planta siderúrgica


El presidente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Jesús Lara, informó ayer que se desembolsó el anticipo de 9,9 millones de dólares a la empresa china Sinosteel, en apego al contrato con esa compañía, y dijo que se espera que la compañía asiática inicie la construcción de la planta en la primera semana de enero.

Explicó que, tras ese abono, el Eximbank de China debe desembolsar una primera contraparte de 56 millones de dólares hasta finales de este año.

“Hoy por la mañana (ayer), a través del Banco Central de Bolivia, la Empresa Siderúrgica del Mutún ha pagado el anticipo equivalente al 15% del contrato firmado con la empresa china Sinosteel, vale decir 9,9 millones de dólares”, informó.

Lara remarcó el desembolso de esa parte correspondiente al contrato, tomando en cuenta que era el “último escollo” para arrancar con las obras físicas de esa factoría de acero.

Recordó que la Planta Siderúrgica del Mutún producirá 194.000 toneladas anuales de laminados de acero, conocidos como barras de construcción, que servirán para cubrir al menos el 50% de la demanda interna del país.

Se prevé que la planta, cuyo costo total supera los 500 millones de dólares, esté concluida a comienzos de 2021.

El proyecto es un anhelo en la zona noreste de Santa Cruz. /ABI

viernes, 14 de diciembre de 2018

Video Antonio Tudela Director de la Empresa Siderurgica del Mutun, cuenta que NADA VA BIEN!!!

Crédito del Eximbank de China Mutún aguarda abono de $us 66 MM

El proyecto siderúrgico del Mutún aguarda el primer desembolso de 66 millones de dólares del Eximbank de China para iniciar los trabajos preliminares en el Municipio de Puerto Suárez, donde está alojado el mismo. Según el ministro de Minería y Metalurgia César Navarro, se habrían cumplido los requisitos para dicha operación.

Navarro informó ayer que en los próximos días, el Gobierno espera recibir el primer desembolso para la construcción de la siderúrgica, a dos años y diez meses de haberse firmado el contrato con la compañía china Sinosteel Equipment, que se hizo cargo de la construcción del complejo por la vía directa.

ANUNCIO

“Ya cumplimos con los últimos pasos, se ha hecho el primer pago por comisiones administrativas en cumplimiento del convenio de crédito de 1.980.000 dólares y estamos esperando el desembolso en estos días de 66 millones de dólares para la primera fase en 2018”, señaló el funcionario público.

Mientras tanto, dirigentes del lugar informaron hace un tiempo atrás que ya se hace movimiento de tierras en el lugar, pero las obras civiles están demoradas a la espera del financiamiento.

El 30 de marzo de 2016, la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) firmó con Sinosteel el contrato para la construcción del proyecto siderúrgico en Puerto Suárez, Santa Cruz.

JINDAL

En torno al proceso arbitral interpuesto por Jindal, la autoridad explicó que inicialmente el proceso estuvo dirigido al Estado y Comibol. Luego de haber presentado documentación correspondiente el proceso seguirá adelante pero solamente contra la Empresa Siderúrgica del Mutún, explicó.

Navarro presentó un informe sobre el sector de la minería estatal y dijo que los volúmenes de producción se elevaron durante la pasada gestión.

martes, 11 de diciembre de 2018

LEY N° 1038 - se aprueba el Convenio de Crédito Preferencial al Comprador PBC No. 2017 (31) Total No. (457), suscrito por el EXIMBANK

LEY N° 1038
LEY DE 2 DE ABRIL DE 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.
I.            De conformidad a lo establecido en el numeral 10 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, se aprueba el Convenio de Crédito Preferencial al Comprador  PBC  No. 2017  (31)  Total  No.  (457), suscrito por el Banco de Exportaciones e Importaciones de China – EXIMBANK, en fecha 31 de diciembre de 2017, y por el Estado Plurinacional de Bolivia, en fecha 25 de enero de 2018, por un monto de hasta $us396.134.000.- (Trescientos Noventa y Seis Millones Ciento Treinta y Cuatro Mil 00/100 Dólares Estadounidenses), para financiar parcialmente la ejecución del “Proyecto Planta Siderúrgica del Mutún”.
II.          Se autoriza a la Empresa Siderúrgica del Mutún, asumir el repago de las obligaciones, como el servicio de la deuda, que sean contraídas en la ejecución del Convenio de Crédito Preferencial al Comprador  PBC  No. 2017  (31)  Total  No.  (457), aprobado por la presente Ley.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los trece días del mes de marzo del año dos mil dieciocho.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Margarita del C. Fernández Claure, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a los dos días del mes de abril del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, Alfredo Rada Vélez, Mariana Prado Noya MINISTRA DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO E INTERINA DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS, Felix Cesar Navarro Miranda.

miércoles, 12 de septiembre de 2018

Boletas de garantía demora inicio de obras en el Mutún

La orden de proceder para dar inicio a la construcción de las plantas de la siderúrgica del Mutún aún no fue expedida por la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), debido a que están en proceso de aprobación las boletas de garantía de cumplimiento de contrato y anticipo que debe entregar la empresa china Sinosteel, informó ayer a EL DIARIO el presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Jesús Lara.

“Aún no estamos empezando las obras oficialmente, sin embargo, Sinosteel Equipment y Engineering Co. empezó en junio trabajos preliminares, previstos antes de la orden de proceder. Entre las tareas previas citó el desmonte de 80 hectáreas, estudios de suelos en el sitio donde se edificarán las plantas, así como en los sitios por donde pasara el gasoducto y el viaducto”, señaló en contacto con EL DIARIO.

Dijo que espera que el Banco Central de Bolivia acuerde con el Eximbank de China en la aprobación de las boletas de garantía. “(Ambas entidades deben) ponerse de acuerdo en la propuesta de los proyectos de las boletas”, sostuvo.

Señaló que la ESM se encuentra impulsando ese proceso, y una vez subsanados los términos se estará en condiciones para gestionar el primer desembolso y la orden de proceder de la planta, que se encuentra en el municipio de Puerto Suárez, al oeste de Santa Cruz.

Señaló que el proyecto también contempla un gasoducto y viaducto. El gasoducto tendrá una longitud de 15 kilómetros y el acueducto 120. Asimismo la construcción de una planta generadora de energía, otra de licuefacción, tratamiento de aguas y un dique de colas, entre otras obras menores.

jueves, 26 de abril de 2018

Proyecto Mutún Siderúrgica contrata tecnología mexicana

La Empresa Siderúrgica del Mutún suscribió el contrato para provisión de tecnología con la compañía mexicana, HYL Techlologies.

El Gobierno aprobó recientemente un millonario crédito chino para la construcción de la planta del Mutún, valorada en cerca de 500 millones de dólares.

El Hierro de Reducción Directa, (mejor conocido por sus siglas en inglés como DRI), es un material metálico virgen que se obtiene de la reducción directa del mineral de hierro, utilizando gas natural como fuente primara de energía y gases reductores, explicó el representante de la compañía mexicana, Pablo Duarte.

Esta declaración antecedió la firma del documento que concedió la licencia de uso de la tecnología de reducción directa de minerales de hierro.

De acuerdo con la explicación, el referido material permite la manufactura de aceros de la más alta calidad y las compañías siderúrgicas más exitosas a nivel mundial producen y usan DRI para una producción más económica y eficiente de aceros de cualquier calidad en hornos eléctricos.

El uso de su tecnología es utilizado en varias industrias a nivel mundial y ahora lo hará la siderúrgica del Mutún. La empresa mexicana proporcionará capacitación al personal boliviano.

La HYL Technologies proveerá la tecnología, así como asistencia técnica y capacitación a la compañía Siderúrgica del Mutún a través de la china Sinosteel Equipment & Engeering, que construirá la planta.

La misma tendrá una capacidad de producción de 150.000 toneladas año de hierro esponja; el cual será insumo principal para la producción de acero.

martes, 24 de abril de 2018

Mutún

Mucho se ha dicho y escrito sobre este proyecto siderúrgico calificado como "elefante blanco" en el siglo pasado y visto con recelo en tiempos actuales cuando la persistencia del gobierno actual de reflotarlo, llevó a conseguir financiamiento para implementarlo aunque en una escala muy lejana de la idea original. Muchas veces expresé mis opiniones sobre el proyecto en esta columna, el lector acucioso puede acudir a mi libro "De oro, plata y estaño" (Plural Editores 2017) para interiorizarse de las mismas. Ahora quiero puntualizar algunos criterios que estimo son importantes y se deben tomar en cuenta si se quiere que este intento llegue a ser algo más que una anécdota y un intento válido aunque modesto de empezar la siderurgia en las tierras bajas del país.

Si este proyecto no se concretó antes fue por factores desfavorables como la ubicación del yacimiento en el centro del subcontinente, lejos de las costas y mercados de ultramar, el bajo contenido de hierro en el mineral (51,3% de Fe del mineral primario o Jaspilita, 46-54 % Fe del secundario o Canga) por debajo de los requerimientos del mercado y que obliga a considerar una etapa previa de concentración del mineral, lo cual conlleva un costo adicional de operación y por último la carencia de infraestructura de transporte, instalaciones portuarias, energía eléctrica, gas, carbón (Pág. 300 del libro).

En segundo lugar hay que considerar la competencia de países que ya tienen acerías en la región, para hablar del vecindario Brasil tiene siete complejos metalúrgicos, Argentina cuatro, Perú dos y Uruguay uno (Pág. 229), todos muy cercanos a la costa y/o a vías fluviales. La oferta de acero y productos intermedios satisface la demanda de la región y en productos acabados hay una tremenda competencia de productos asiáticos y europeos. Por último, las consideraciones medioambientales, Mutún está muy cerca de un privilegiado ecosistema, el Pantanal, que obligará a un costoso monitoreo y control del sistema hídrico.

Ahora queremos instalar un complejo pequeño con una inversión de $us 422 millones, el cual tratará inicialmente 650.000 ton/año de mineral y producirá 250.000 ton/año de hierro esponja para una miniacería que producirá además, perfiles y alambrón para construcción (Datos de la prensa local); en las actuales condiciones de mercado sería un intento a contramano con el axioma de las economías de escala que asumen que a mayor producción los costos unitarios bajan y son controlables a variaciones de precios de mercado.

Todo es posible sin embargo, si se consideran parámetros sociales y de desarrollo de las regiones que se antepongan al frío cálculo economicista. No hay que olvidar que en los primeros años de la década anterior Eike Batista con EBX Capital Partners propuso una asociación con la Cooperativa de Electrificación CRE para el proyecto siderúrgico Termopantanal, el cual produciría arrabio y hierro esponja (400.000 ton/año en su primera etapa) en un complejo en la zona franca de Puerto Quijarro (Zoframaq) para las acerías de EBX en Brasil y las de Argentina y Uruguay. Esto hacía sentido como proyecto siderúrgico y como negocio por la infraestructura de producción y de transporte de la región. Como se sabe este proyecto se desestimó por el actual gobierno y se expulsó a la empresa con su complejo siderúrgico por razones medioambientales y/o políticas. El mundo da vueltas y estamos hoy iniciando un proyecto similar pero con muchas desventajas. Creo que lo básico, como lo apunto reiteradamente es decidir como país que queremos: hacer negocios mineros e industriales de clase mundial o atender demandas regionales y presiones corporativas a cualquier precio.

lunes, 9 de abril de 2018

Mutún atenderá en primera fase mercado interno

El ministro de Minería, César Navarro, dijo ayer que la futura siderúrgica del Mutún en una primera etapa atenderá la demanda del mercado interno y señaló que aún no se tiene pensado efectivizar exportaciones hasta que se pueda ganar experiencia.

En declaraciones en el canal estatal y Radio Patria Nueva perfiló las necesidades que se tienen en el país en materia de construcción civil.

Navarro detalló que ese proyecto consiste en la construcción de un complejo con plantas de concentración, de reducción directa con gas natural, de aceración, laminación con 194 mil toneladas, generación de oxígeno, aire comprimido, de tratamiento de agua, de generación eléctrica en base a gas, piscinas de sedimentación y tratamiento de escorias.

CRÉDITO CHINO

Según se conoció la semana pasada, la inversión de $us 396.1 millones otorgados vía crédito por el Eximbank de China y un aporte local de 69,9 millones de dólares,

generará –al menos– 1.500 empleos directos y 3.500 indirectos, por la magnitud del complejo industrial.

“Vamos a desarrollar el ciclo de la cadena productiva con la acería en nuestro país y en la provincia German Bush, con impacto para sus tres municipios”, agregó la autoridad ministerial.

La ley promulgada por el presidente Evo Morales autorizó el financiamiento suscrito entre el Banco de Exportaciones e Importaciones de China (Eximbank) y el Gobierno por un monto de más de 466 millones de dólares.

martes, 3 de abril de 2018

Presidente Morales promulga ley que aprueba crédito para construir la Planta Siderúrgica del Mutún



El presidente Evo Morales promulgó hoy, en el salón Chiquitano de la Fexpocruz en Santa Cruz, de la Sierra, la Ley que aprueba el Convenio de crédito preferencial para financiar la ejecución del “Proyecto Planta Siderúrgica del Mutún”.

“Gracias a la participación del pueblo cruceño y nuestros técnicos hoy se garantiza la inversión para la industrialización del acero”, señaló el Presidente a tiempo de resaltar que la situación de estabilidad política y económica del país es la que permite al Estado acceder a créditos para inversiones, según boletín de prensa del ministerio de Minería.

“Vamos bien económicamente, y como vamos bien es posible garantizar estas inversiones”, dijo el Presidente.

Por su parte el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro Miranda, aseveró que el proyecto se constituirá en un factor de desarrollo importante para la región y sobre todo para 19.829 personas que viven en el municipio de Puerto Suarez, de la Provincia Germán Busch, en el Departamento de Santa Cruz.

“Por primera vez en la historia de la minería del país vamos a desarrollar el circulo de la cadena productiva de la acería”, resaltó Navarro.

El Ministro también destacó que el contrato contempla la garantía de funcionamiento, calidad del acero y capacitación de recurso humano boliviano.

“La planta siderúrgica no se entregará sólo funcionando, sino funcionando y produciendo, la primera condición; la segunda condición también el que el acero que produzca mañana sea de alto nivel de competitividad, de calidad A; y la tercera condición que cuando termine la construcción y la puesta en marcha, en 30 meses, se deben quedar un año para garantizar el correcto funcionamiento y la producción de la planta siderúrgica del Mutún; y por último que también es parte del contrato, es que mientras dure el proceso de construcción, implementación y puesta en marcha, bolivianos y bolivianas serán especializados en diferentes plantas siderúrgicas en China. Ellos serán los responsables de hacerse cargo de la producción, la dirección de este importante proyecto”, explicó el Ministro.

La Planta cuenta con un aporte del Estado y un crédito externo del Eximbank, del total del costo de la planta que será de $us 466.040.000 (cuatrocientos sesenta y seis millones cuarenta mil dólares), $us 396.134.000 (trecientos noventa y seis millones, ciento treinta y cuatro mil dólares) serán del crédito del EXIMBANK y $us 69.906.000 (sesenta y nueve millones, novecientos seis mil dólares) del Tesoro General del Estado.

La Planta Siderúrgica tratará 650.000 toneladas métricas al año (TM/año) de mineral bruto, obteniéndose 414.000 TM/año de concentrado; para luego obtenerse 400.000 TM/año de Pellets, obteniéndose 250.000 TM/año de Hierro esponja y finalmente 194.000 TM/año de hierro de construcción.

Gobierno garantiza $us 466 MM para industrializar el mutún



El presidente Evo Morales promulgó ayer la ley que garantiza el financiamiento de $us 466 millones para la ejecución del proyecto siderúrgico en el Mutún, ubicado en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz. El proyecto, que generará más de 1.500 empleos directos, estará concluido en 30 meses y lo desarrollará la subsidiaria de Sinosteel Co. en Bolivia, Sinosteel Equipment&Engineering.

El Jefe de Estado destacó, en el acto efectuado en el salón Chiquitano de la Fexpocruz de la capital cruceña, que la planta siderúrgica es producto de la capacidad de inversión y endeudamiento que tiene Bolivia. Dijo que el proyecto producirá 194 mil toneladas de acero de calidad para cubrir la demanda del mercado interno en diferentes sectores, como la construcción e industria, entre otros.

“Es un día para no olvidar, garantizando la inversión para la industrialización del hierro; especialmente Puerto Suárez sabe muy bien tantas dificultades que pasamos en este tiempo”, señaló Morales.

La firma del contrato con la china Sinosteel se consolidó luego de dos intentos fallidos; primero con la compañía privada brasileña EBX (2000) y luego con la firma india Jindal Steel & Power Limited (2007).

La explotación e industrialización del yacimiento de hierro está a cargo de la estatal Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), que en la actualidad comercializa el mineral dentro y fuera del país.

Según el Gobierno, del total de inversión ($us 466 millones), el Eximbank de China financiará —mediante un crédito preferencial— $us 396 millones, que cubrirá el 85% de los recursos, mientras que el Estado, con recursos propios, asignará el restante 15%, que representa $us 70 millones.

El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, explicó que el contrato con Sinosteel establece la construcción de una serie de subplantas: una de concentrados, otra de peletización, una de reducción directa con gas natural, otra de aceración, otra de laminación con capacidad de 194 mil toneladas por año, de generación de oxígeno, de producción de aire comprimido, de tratamiento de agua procesada, de generación eléctrica y obras complementarias como gasoductos, acueducto del río Paraguay de 105 kilómetros, laboratorios de control de calidad, talleres de mantenimiento mecánico, entre otros.

Remarcó que el consorcio debe entregar el proyecto en 30 meses. Asimismo, se estableció en el contrato que el acero debe ser altamente competitivo con otros en el mercado, además de acompañar el funcionamiento de la siderúrgica por un año con la capacitación de personal boliviano.

“El proyecto será dirigido por bolivianos”, declaró Navarro.

video Antonio Tudela Director de la Empresa Siderurgica del Mutun

miércoles, 28 de marzo de 2018

Largo proceso para reactivar el Mutún

Luego de los fallidos intentos de poner en marcha el proyecto de explotación de la riqueza estratégica de hierro que tenemos en la zona oriental del país, se vuelven a mover los hilos de otra intentona que se considera la tercera y por lo mismo, la vencida como refiere el dicho popular. Pero en la parte seria se entiende que este caso debe desarrollarse en condiciones más prácticas, concretas y debidamente respaldadas que las anteriores, para que se cumplan los objetivos y el Mutún se convierte en un polo minero nacional, en el departamento de Santa Cruz.

Una empresa brasileña fue la del primer proyecto que no avanzó más allá de una especulativa propuesta, luego fue la empresa hindú Jindal Steel & Power que comenzó la implementación del proyecto, pero no satisfizo la parte comprometida de inversiones y confrontó la ejecución de sus boletas de garantía, con lo que se truncó esa segunda posibilidad de encarar la extracción y transformación del hierro en un yacimiento de alta potencialidad.

El hecho es que pasa el tiempo, se cuentan años en los que no se pudo encarar seriamente un proyecto de alto rendimiento productivo, demorando naturalmente las opciones de beneficio al país y la región donde la expectativa de crecimiento es un anhelo que sigue "caminando lentamente".

Hay que recordar que la licitación del proyecto "llave en mano" , tras un proceso que sólo se abrió para empresas chinas, definió al cierre de la gestión 2015 que se adjudique el proyecto de industrialización del Mutún a la empresa china Sinoesteel Corporation, por un monto de 450 millones de dólares, desglosados en 422 MM para la planta siderúrgica integral, que de acuerdo al contrato significa la responsabilidad del proyecto minero en sí, concentración peletización, aceración y laminación, mientras que se desglosan 28 MM para la supervisión y control de calidad de la operación. Luego de algunos meses, recién en marzo del 2016 se firmó el contrato respectivo en Puerto Suárez entre autoridades de gobierno de la Empresa Siderúrgica del Mutún y de la china Sinosteel. Complementariamente al contrato principal en mayo del año pasado 2017 se adjudicó el contrato de supervisión y control de calidad con otra firma china, del grupo Cisdi, por un valor mayor a los 22 MM de dólares.

Finalmente, en este mismo proceso, se logró la aprobación de un crédito del Eximbank de China para otorgarnos 396 MM y una contraparte de 70 MM de dólares por parte boliviana, operación que debía aprobarse en la Asamblea Legislativa para que "corra" en su ejecución. El proyecto está en esa instancia y falta la definición y aprobación del "diseño final", que se estima será favorablemente aprobado en breve tiempo, con lo que recién se restablecerá la actividad productiva en el yacimiento del Mutún en una provincia de Puerto Suárez del departamento cruceño.

Esta es la realidad sintetizada de un proyecto que como se observa data de varios años atrás, considerando sólo aquellos que se cuentan como parte de las operaciones frustradas, pero en realidad, según los expertos, no se justifica que "situaciones burocráticas", impidan la concreción de proyectos estratégicos de primer orden, en la perspectiva del desarrollo nacional.

sábado, 24 de marzo de 2018

Millonaria planta siderúrgica China Sinosteel se apresta a iniciar obras en el Mutún


YACIMIENTO DE HIERRO DEL MUTÚN, SANTA CRUZ.

El ministro de Minería, César Navarro, informó ayer que la empresa china Sinosteel comenzó a movilizar equipos de profesionales para empezar a desarrollar las actividades de construcción de la Planta Siderúrgica del Mutún, en el departamento oriental de Santa Cruz.

Navarro recordó que el Legislativo aprobó la ley referida al convenio de crédito preferencial de más de 396 millones de dólares, suscrito entre el Estado boliviano y el Banco de Exportaciones e Importaciones de China (Eximbank), para financiar la construcción de la Planta Siderúrgica del Mutún, por lo que sólo se aguarda la promulgación de la norma.

PROMULGACIÓN

“Ya se aprobó la ley, estamos a la espera de la promulgación (por el Presidente) y entendemos que también la empresa Sinosteel está desplegando todos los equipos de profesionales para que empiecen a desarrollar las actividades de manera inmediata”, dijo a los periodistas.

Según el Ministro de Minería, la construcción de la factoría generará alrededor de 1.500 empleos directos, pero su puesta en marcha creará cinco veces más fuentes de empleos indirectos en el país, tomando en cuenta la cadena de distribución del acero laminado que se producirá con el hierro del rico yacimiento del Mutún.

El proyecto evitará que alrededor de 400 millones de dólares salgan del país, por concepto de la importación de acero, cuya demanda interna será cubierta con la producción industrializada del Mutún.

CONTRATO

En marzo de 2016, el Gobierno boliviano firmó con la empresa china Sinosteel Equipment un contrato para la ejecución del proyecto de diseño, construcción, puesta en marcha y operación de la planta siderúrgica del Mutún, un mega yacimiento de hierro situado en el departamento oriental de Santa Cruz, cerca de la frontera con Brasil.

José Urdininea, en su libro Mutún. Crónicas de la vicisitudes de un anhelo nacional, la Siderurgia presentado en la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, en agosto de 2017, al comentar sobre el contrato con la empresa china Sinosteel, indicó que, “mientras no haya provisión segura de gas para la reducción, debe descartarse la siderurgia en Mutún”. Consultado sobre lo señalado el autor del libro dijo que sin embargo YPFB habría asegurado el abastecimiento del gas natural en la proporción de 1 millón de mt3/ día.

PLANTA PEQUEÑA

El exministro de Minería, Jorge Espinoza, comentó la publicación y dijo que la planta era muy pequeña y que sólo iba a cubrir una pequeña parte de la demanda interna de acero. Urdininea complementó esa afirmación y dijo que todos los países han comenzado este tipo de proyectos con pequeñas plantas.

En su libro, recordó que la consultora estadounidense Arthur McKee, en 1976-77, realizó el trabajo más completo de consultoría sobre los yacimientos del Mutún.

Explorando un área pequeña del yacimiento estableció reservas en el mineral primario de 77 millones de toneladas probadas con 51,03% de Fe (hierro), 0,093% de P (fósforo) y 12,33% de SiO2 (óxido de silicio), asimismo probables 98 millones de toneladas con 50,1% Fe (hierro) y prospectivas e inferidas de 40.000 millones de toneladas.

Las reservas de mineral secundario serían muchísimo menores. Como hasta ahora no se desarrolló un método de concentración para el mineral primario, sería el único que podría permitir una explotación a gran escala, señaló en la publicación. Espinoza, citando al autor del libro, indicó que la solución a este problema, constituye un reto para los laboratorios de investigación metalúrgica de las universidades de La Paz, Oruro y Potosí.

miércoles, 14 de marzo de 2018

$us 396 millones Senado asigna fondos para Mutún

El Senado sancionó ayer el proyecto de ley referido al convenio de crédito preferencial de más de 396 millones de dólares suscrito entre el Estado y el Banco de Exportaciones e Importaciones de China (Eximbank), para financiar la construcción de la planta Siderúrgica del Mutún, con la que el país ingresará a la era de industrialización del hierro.

“El Senado ha aprobado por unanimidad el proyecto de ley que consiste en que somos sujetos a un crédito de más de 396 millones de dólares para la construcción de la primera planta siderúrgica en el país”, informó el director de la Empresa Siderúrgica Mutún, Antonio Tudela.

Esa industria estará ubicada en el municipio de Puerto Suárez, provincia Germán Busch, del departamento de Santa Cruz.

Según el proyecto de ley, el crédito del Eximbank es de 396.134.000 dólares a 15 años plazo, con cinco años de gracia y tiene una tasa fija del 3% anual; la contraparte del Estado es de 69.906.000 dólares.

sábado, 10 de marzo de 2018

El país requiere con urgencia impulsar la industria del hierro

Una serie de datos recientes divulgados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), procesados por personal del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) consignados en su página web y publicados por el matutino La Razón, revelan que durante el año pasado 2017, el total de importaciones de materiales de construcción sumó cerca de 500 millones de dólares, aunque 3 millones menos que el 2016 que alcanzó la cifra de 495.65 millones de dólares. El monto es importante si se considera que la mayor parte de esos materiales corresponde a la compra de barras de acero, fierro corrugado, tubos de hierro y otros afines que nos vendieron proveedores de Brasil, del Perú y desde hace poco tiempo y en grandes lotes desde la China, cubriendo una fuerte demanda del sector boliviano de la construcción.

Se trata de un importante movimiento económico que se produce en el país y que de acuerdo a periodos especiales puede aumentar considerablemente, pues el rubro de la construcción especialmente en Santa Cruz y otras ciudades del eje central, prevén un mayor crecimiento que incluso se extenderá a otros sectores citadinos, donde factores de migración interna impelen a muchos ciudadanos a la construcción de viviendas, lo que se traduce en una mayor necesidad de materiales, especialmente los de acero, que actualmente pueden proveernos desde varios países fuera de los ya mencionados, en una abierta competencia de precios.

Hierro boliviano:

Frente a esa realidad, ejecutivos de la Confederación Nacional de Constructores de Bolivia, así como representantes de la Cámara de Construcción de Santa Cruz, han planteado de manera abierta al Gobierno la necesidad de industrializar el hierro boliviano, que se encuentra en el Mutún, precisamente en jurisdicción oriental y donde posiblemente se comience el proyecto siderúrgico en la presente gestión.

Por las cifras conocidas, la producción que logre la industria del acero en la Empresa Siderúrgica del Mutún, podrá satisfacer la demanda interna, generando un ahorro de divisas que ahora se destinan a cubrir los costos de importación de buena cantidad de materiales, favoreciendo a proveedores externos.

En Santa Cruz están expectantes del inicio de operaciones de la empresa china Sinosteel que ya desplazó personal de investigación a la zona del Mutún para evaluar y preparar el terreno y condiciones favorables al inicio de actividades de un proyecto que ya debió estar funcionando desde hace años atrás.

Impulso privado

Un intento de emprendedores bolivianos, da cuenta que desde fines del año pasado se puso en marcha un proyecto siderúrgico, m{as modesto que el Mutún pero con mayor seguridad en su consolidación para industrializar hierro de construcción, fierro corrugado y liso a partir del uso de chatarra y reducido de hierro como materia prima, correspondiendo la inversión de 140 millones de dólares a la empresa Import Export Las Lomas Ltda que ya está en el negocio con agencias en varios distritos nacionales.

El Primer Mandatario participó de la inauguración del emprendimiento, ponderando el esfuerzo empresarial y garantizando el apoyo necesario para su desarrollo, entiendo que "hay necesidad de industrializar el hierro", sabiendo que el país está avanzando notablemente en el rubro de la construcción el sector que demanda grandes cantidades de productos derivados del hierro.

Se considera que por el uso que tiene Las Lomas de materia prima especial, no verá disminuido su proyecto cuando se produzca hierro en el Mutún, además que el proyecto de la Empresa Siderúrgica del Mutún, tiene todavía un largo periodo para ingresar en su verdadera fase productiva industrial.

Proyecto siderúrgico del Mutún espera concluir su diseño final

Un 90% de avance presenta el diseño final del proyecto Siderúrgico del Mutún, el que estará emplazado en la localidad de Puerto Suárez, en Santa Cruz, Bolivia.

La construcción de esta planta, cuyo diseño fue contemplado por el ministerio de Minería local, a través de la Empresa Siderúrgica del Mutún, considera la construcción de Plantas de Concentración, de Peletización, de Reducción Directa (DRI), de Acería, Laminación y Oxígeno.

Por otra parte, se proyecta que la iniciativa produzca alrededor 196 mil toneladas de fierro de construcción por año.

La empresa que estará a cargo de la construcción de esta planta será la compañía china Sinosteel, cuya iniciativa tendrá un costo total estimado de 470 millones de dólares, de los cuales el Estado financiará el 15% de ese monto. El restante porcentaje está a la espera de la aprobación de un crédito por parte del Banco Eximbank. Ese trámite se cumplió y en realidad lo que falta es la ratificación legislativa al compromiso contraído por el Gobierno con el banco chino.

Tras la conclusión de los procedimientos legales, la empresa china tendrá 90 días para la instalación de su campamento, contratar personal, empresas de logística y de servicios.

El Mutún es un yacimiento que posee 40.000 millones de toneladas de distintos minerales, principalmente hierro.

En la actualidad, el proyecto siderúrgico se encuentra en etapa de ingeniería de detalle.

sábado, 17 de febrero de 2018

$us 396 millones Diputados tratarán crédito para Mutún

La aprobación del crédito del banco chino Eximbak por $us 396 millones pasará a consideración de la Cámara de Diputados. Se espera que previo al plenario el documento de contrato sea evaluado por la Comisión de Minería la siguiente semana. El Embajador del país asiático en Bolivia, Liang Yu, dijo que el país ingresará al mundo de las naciones industrializadas.

Como se recordará el pasado 24 de enero, el gabinete de ministros aprobó el Decreto Supremo 3468, que autorizó al Ministerio de Planificación suscribir un contrato de crédito por $us 396 millones con el banco Eximbank de China para el proyecto siderúrgico del Mutún, en el departamento de Santa Cruz.

En esa ocasión, el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, informó que el decreto será remitido a la Asamblea Legislativa Plurinacional para que sea elevado al rango de ley, siguiendo el procedimiento regular que corresponde en este tipo de proyectos.

miércoles, 31 de enero de 2018

Finlandia ofreció energía “limpia” para el Mutún

El cónsul general de Finlandia, Johnny Gelernter, expresó el interés que tienen las empresas de su país en proporcionar “tecnología limpia” que permita la generación de electricidad para la futura planta siderúrgica del Mutún, en Santa Cruz, informó ayer el Ministerio de Minería.

Según un boletín institucional, Gelernter se reunió con el ministro de Minería, César Navarro, en una visita protocolar que sirvió para expresar el interés de su país por participar en el proyecto del Mutún.

El diplomático pidió al ministro que tome en cuenta a las empresas de Finlandia, que ofrecen calidad y bajos costos.

Navarro agradeció el interés de Finlandia en apoyar los nuevos emprendimientos del Estado boliviano, en materia minera, pero adelantó que el Ministerio de Minería no puede influenciar una decisión que netamente compete a la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM).

En ese marco, dejó en manos de la Dirección Ejecutiva y el Directorio de la ESM cualquier decisión que se tome, en el marco de la transparencia y las normas vigentes.

jueves, 25 de enero de 2018

Decreto autorizó crédito del Eximbank por $us 396 millones

Mediante el Decreto Supremo 3468, el Gabinete de Ministros autorizó al Ministerio de Planificación del Desarrollo suscribir con el Banco de Exportaciones e Importaciones de China (Eximbank) un crédito preferencial de $us 396 millones para financiar 85% del costo del proyecto siderúrgico del Mutún.

La disposición estableció también que el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas destinará $us 70 millones de contraparte para ejecutar el proyecto, de esta manera, el Gobierno garantiza su contraparte, que asciende al 15% de la inversión requerida.

El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, informó que ahora es responsabilidad de la Asamblea Legislativa considerar el decreto para elevarlo a rango de ley, en cumplimiento de la normativa y procedimientos de manera que se cumplan con todos los requisitos legales para este tipo de operaciones con cargo a la deuda externa pública bilateral.

CIFRAS

De acuerdo con cifras del Ministerio de Planificación la deuda externa pública con China era de $us 1.300 millones, con el nuevo empréstito, subirá a $us 1.700, siendo el mayor acreedor bilateral de deuda externa del país.

Navarro dijo que con la normativa se garantizará la ejecución del proyecto, ya que se le asegura financiamiento para ejecutar la obra, que estima que se inicie en los primeros meses de la presente gestión.

Adelantó en primera instancia que en febrero podría marchar, pero dijo que los ajustes técnicos les tomará este periodo, y anunció que en el segundo trimestre podría comenzar a ejecutarse el proyecto.

PRODUCCIÓN

Informó que la producción de 400.000 toneladas al año sólo abastecerá 30 a 35% del mercado local, pero también adelantó que el proyecto se afianzará al concluir su etapa de maduración en cinco años, en cuyo período deberán asumir experiencias en la comercialización y producción.

Precisó que los intereses del crédito alcanzan a 3% y tiene un plazo de pago de 15 años, y que el período de construcción será de 30 meses.

COSTOS

Al respecto, el especialista en temas mineros y exautoridad de Estado, Jorge Espinoza, dijo que la planta es muy pequeña, lo que puede provocar dificultades en su operación, ya que deberá competir con grandes industrias de la región, como Brasil, Perú y Argentina.

Afirmó que no es una buena opción una planta pequeña, en comparación a lo que planteó el proyecto de la empresa Indú Jindal, donde la compañía debía –además– que correr con la inversión.

Espinoza confirmó lo señalado por el ministro Navarro en conferencia de prensa, en sentido de que la producción del proyecto no abastecerá del todo el mercado interno, sino una parte, debido al tamaño de la planta.

“La planta es pequeña, y en economía de escala se conoce que cuando más grande es la industria, los costos de operación son menores. No creo que trabaje económicamente”, anticipó.

Comentó que hay varias fundiciones de la región que no pueden competir con el acero chino, y es por ello que se requiere conocer en detalle cuál será su costo de producción.

INVERSIÓN

La inversión, de acuerdo con las cifras ofrecidas por el ministro Navarro, alcanzaría a un poco más de $us 466 millones. Será la empresa china, Sinosteel Equipment, la que se encargará de la obra.

La autoridad dijo que la empresa tiene que entregar la planta en plena operación, además de garantizar un producto de calidad, así como la capacitación de personal boliviano para que luego tome el control de la empresa.

DATOS

- El banco Exportaciones e Importaciones de China (Eximbank) otorgará $us 396 millones para financiar 85% del costo del proyecto

El Decreto Supremo 3468, aprobado ayer por el Gabinete dispuso también que el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, destinará $us 70 millones de contraparte local.

Los intereses del crédito será 3%, con un plazo de 15 años.

El período de construcción será de 30 meses.

Video Ministro de Mineria Cesar Navarro sobre la Inversión en el Mutun

domingo, 7 de enero de 2018

Empresa Siderúrgica del Mutún se bate sola esperando soporte

Para el presente año, se espera que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) ingrese en otra fase de producción, una vez que se concrete el movimiento financiero de los 420 millones de dólares que dispondrá el Eximbank de China para encarar la construcción de la planta siderúrgica del Mutún, proyecto que se le adjudicó a la empresa china Sinosteel Equipment y que de acuerdo a un cronograma de labores aprobado meses atrás debía estar trabajando desde el mes pasado de octubre.

En el tiempo transcurrido, sin embargo, no se detuvo la actividad en el Mutún, pues de acuerdo al informe del presidente de la ESM Jesús Lara, culminó una gestión liquidando deudas con varios acreedores y la responsabilidad salarial con sus trabajadores, logrando reflotar la empresa con la venta de hierro extraído del yacimiento. La venta del mineral encontró mercado interno en el país, pero también sirvió para exportarlo a Paraguay y la Argentina.

Según el ejecutivo el balance de la última gestión es positivo y por primera vez desde la creación de la empresa el 2005, generó ingresos propios para autofinanciarse reintegrando los 2,7 millones de bolivianos del fideicomiso que recibió el 2016 para reactivar sus operaciones.

La parte halagadora de la operación es que en el marco de la Ley 3787 la ESM transfirió el 85 por ciento de las regalías mineras a la cuenta de la gobernación de Santa Cruz y el 15 por ciento a la del municipio productor de Puerto Suárez.

El Mutún en una fase de labores planificadas técnicamente logró acopiar por una parte 54 mil toneladas de mineral de hierro que se negoció con la cementera cruceña Itacamba y además con empresas de Paraguay y Argentina. Aparte hay una reserva mayor a las 200 mil toneladas de hierro acopiado en el yacimiento para futuras transacciones comerciales. Las exportaciones se concretaron por la terminal de carga de Puerto Busch, donde operan varias barcazas para el transporte del mineral, vía fluvial a otros puertos del exterior.

Se cierra el detalle de buenas informaciones procedentes del Mutún, con la confirmación oficial del Ejecutivo comunicando que el Eximbank de China aprobó el financiamiento de los 420 millones de dólares para la construcción de la planta siderúrgica del Mutún.

Seguramente en el presente mes de enero, se conocerán algunos detalles de la formalización de operaciones de la empresa china Sinosteel, que esperaba la concreción financiera del banco de su país. La ESM demostró que es posible avanzar cuando hay condiciones favorables para cumplir planes operativos.

Los entendidos, señalan que la información del Mutún es la más halagadora en materia de minería al comienzo del nuevo año.